همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته dpa26 اوت 2020در پستی به تاریخ سهشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۹ (۱۸ اوت ۲۰۲۰) ادعا شده که اعتراضات گستردهای در سراسر کره جنوبی به راه افتاده است. گفته میشود خواسته معترضان «لغو محدودیتهای #COVID19» است. همراه این پست ویدیویی از یک تظاهرات …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Post vom Dienstag, 18. August 2020, wird behauptet, in ganz Südkorea seien massive Proteste ausgebrochen. Forderung der …سیاست و حکومتویدیوکرهٔ جنوبی
- بررسیشدهتوسط dpa26 اوت 2020A screenshot of an article supposedly quoting Chancellor Angela Merkel (CDU) on mask requirements to contain the Corona pandemic is circulating on Facebook, with her allegedly saying 'I am very grateful when fines are …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook kursiert der Screenshot eines Artikels mit angeblichen Aussagen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) über die Maskenpflicht …سلامتطنزبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY26 اوت 2020دولت هند به هر شهرداری به ازای هر بیمار کووید-۱۹ مبلغ ۱.۵ لک روپیه پرداخت میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Government of India providing Rupees 1.5 Lakh per COVID-19 patient to every municipalityسلامتهند
- نادرستبه گفته Vera Files26 اوت 2020غرغره کردن با آب گرم مخلوط با نمک، سه بار در روز، و نوشیدن آب به مدت پنج دقیقه، ویروس عامل کووید-۱۹ را خواهد کشت، همانطور که دکتر آوانگ سونگ از بیمارستان کودکان چین توصیه کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gargling with warm water mixed with salt, three times a day, and drinking water for five minutes will kill the virus causing COVID-19, as …سلامت
- نادرستبه گفته Comprova26 اوت 2020واکسنهای کووید-۱۹ میتوانند باعث آسیب ژنتیکی غیرقابل بازگشت شوند و جنایتی علیه بشریت هستندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vacinas contra a covid-19 podem provocar dano genético irreversível e são um crime contra a humanidadeسلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اوت 2020بیمارستان شاریته در بیانیهای اعلام کرد که دور دوم آزمایشها را سفارش داده تا ماده دقیقی را که ناوالنی را آسیب زده تعیین کند، که ممکن است شواهد پزشکیقانونی بیشتری درباره اینکه چه کسی پشت مسمومیت بوده است فراهم کند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Charité said in a statement that it ordered a second round of testing to determine the exact substance that afflicted Navalny, which could …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa26 اوت 2020هفتههاست که شایعاتی دهان به دهان میگردد مبنی بر اینکه کودکان مشکوک به ابتلا به کرونا باید از خانوادههایشان جدا و قرنطینه شوند. در یک مطلب وبلاگی به تاریخ ۱۹ اوت ۲۰۲۰ درباره ایالت مکلنبورگ-فورپومرن بهطور مشخص آمده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Wochen kursieren Gerüchte, dass Kinder bei einem Verdacht auf eine Corona-Infektion von ihrer Familie getrennt isoliert werden sollen …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa26 اوت 2020در اتریش، در پاییز و در چارچوب برنامه داوطلبانه واکسیناسیون کودکان، واکسن آنفلوانزا به صورت اسپری بینی برای کودکان ارائه میشود. این اعلام در برخی محافل هیجان ایجاد کرده است و کاربران اکنون با یک تصویر اطلاعاتی درباره …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Österreich wird im Herbst im Rahmen des freiwilligen Kinderimpfprogrammes eine Grippeimpfung per Nasenspray für Kinder angeboten. Diese …سلامتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact26 اوت 2020همهگیری «وحشتناک بود. پیامدهای سلامتی و اقتصادی تراژیک بودند. سختی و دلشکستگی همهجا بود. اما رهبری ریاستجمهوری بهسرعت و بهطور مؤثر وارد شد، با یک نجات فوقالعاده برای سلامت و ایمنی تا با موفقیت با ویروس کرونا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The pandemic "was awful. Health and economic impacts were tragic. Hardship and heartbreak were everywhere. But presidential leadership came …سلامت
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact25 اوت 2020من کشوری را تحویل گرفتم که ارتش آن تحلیل رفته بود و انبارهایش در این جبهه (کوید-۱۹) خالی بود. انبارها خالی بود. ما هیچ چیز نداشتیم. حتی یک چیز هم نداشتیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I took over a country whose military was depleted and whose cupboard on this front (COVID-19) were bare. The cupboards were bare. We …سلامتایالات متحده
- درستبه گفته فکتنامه25 اوت 2020سازمان بهداشت جهانی میگوید از مراجعه غیرضروری به دندانپزشکی خودداری کنید.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Comprova25 اوت 2020چین و FDA استفاده از کلروکین را به عنوان داروی ۱۰۰ درصد مؤثر در درمان کووید تأیید کردهاندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: China e FDA aprovaram o uso da Cloroquina como 100% eficiente na cura do Covidسلامت
- اثباتنشدهبه گفته El Detector / Univision Noticias25 اوت 2020از آنجا که این ویروس «هدیهٔ حزب کمونیست چین» است، رئیسجمهور ما بهموقع اقداماتی برای مسدود کردن ورود به کشورمان انجام دادترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Como el virus es "cortesía del Partido Comunista chino", nuestro Presidente tomó medidas a tiempo para bloquear entradas a nuestro paísسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2020پشت وضعیت الکسی ناوالنی ممکن است کشورهای خارجی باشند که در پی بیثبات کردن اوضاع سیاسی روسیه هستند. مسموم شدن این وبلاگنویس میتواند یک «تحریک» از سوی اتحادیه اروپا بوده باشد. ممکن است تلاشی از سوی کشورهای خارجی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Behind the situation with Alexei Navalny may be foreign states that seek to destabilise the political situation in Russia. The poisoning of …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته Noticias Telemundo25 اوت 2020خوشبختانه، در حالی که ویروس شروع به گسترش کرد، رئیسجمهور به سرعت اقدام کرد تا اطمینان حاصل شود که دستگاههای تنفس مصنوعی به بیمارستانهایی برسد که بیشترین نیاز را به آنها دارندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Afortunadamente, mientras el virus comenzó a extenderse, el presidente actuó rápido para asegurar que los ventiladores fueran a los …سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias25 اوت 2020ترامپ فرماندار کارولاینای شمالی را به «تعطیلی کامل» در ایالتش متهم کرد تا به تلاش او برای انتخاب مجدد ریاستجمهوری آسیب بزندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Trump acusó al gobernador de Carolina del Norte de "un cierre total" en su estado para perjudicar su reelección presidencialسلامتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa25 اوت 2020در یک پست فیسبوک ادعا شده است که هوگو دِ یونگه، وزیر بهداشت عمومی (حزب CDA)، میخواهد واکسیناسیون علیه ویروس جدید کرونا که باعث بیماری COVID-19 میشود را اجباری کند. مردی در متن بالای پست مینویسد: «همه باید اجباری …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In een post op Facebook wordt beweerd dat minister van Volksgezondheid Hugo de Jonge (CDA) vaccinatie wil verplichten tegen het nieuwe …سلامتهلند
- نادرستبه گفته Tempo.co24 اوت 2020دختر ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، پس از دریافت دوز دوم واکسن کووید-۱۹ روسیه درگذشتترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Putri Presiden Rusia Vladimir Putin meninggal usai menerima dosis kedua vaksin Covid-19 Rusiaسلامتروسیه
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه24 اوت 2020واکسن کرونا ساخت روسیه تنها روی ۳۸ نفر آزمایش شده است.سلامتروسیه
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2020آیا هیچ دانشجوی دانشگاه پوندیچری درمانی برای کووید-۱۹ پیدا کرده است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Has any Pondicherry university student found cure for Covid 19سلامتهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2020ویدیویی از تزریق واکسن به دختر ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ರಷ್ಯಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ವಿಡಿಯೋ.سلامتویدیوروسیه
- نادرستبه گفته dpa24 اوت 2020در یک ویدیوی یوتیوب ادعا شده است که وزیر بهداشت رودولف آنشوبر پیشتر از قرنطینهی دوم برای اتریش در پاییز خبر داده است. او در این ویدیو، برای نمونه، از «مرحلهی چهارم» سخن میگوید و میگوید که مردم دوباره بیشتر «indoor» …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Youtube-Video wird behauptet, dass Gesundheitsminister Rudolf Anschober bereits den zweiten Lockdown für Österreich im Herbst …سلامتویدیواتریش
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2020پسر SPB گزارشهایی مبنی بر منفی بودن نتیجه آزمایش کووید ۱۹ پدرش را تکذیب میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: SPB son denies reports of his father tested negative for covid 19سلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa24 اوت 2020در حال حاضر کلاژی از تصاویر در حال پخش است که پنج نفر با قرمزی یا تاول روی صورت را نشان میدهد. «چه کسی داوطلبانه چنین کاری با فرزندش میکند؟ (…) همه ماسکها را به دفتر صدراعظمی فدرال بفرستید»، در یکی از پستها چنین …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Aktuell verbreitet sich eine Bildcollage, die fünf Menschen mit Rötungen oder Bläschen im Gesicht zeigt. «Wer tut seinem Kind freiwillig so …سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa24 اوت 2020در یک Sharepic که بهطور گسترده در فیسبوک به اشتراک گذاشته شده، ادعا شده است که در دوران «آنفلوانزای اسپانیایی» در سالهای ۱۹۱۸ و ۱۹۱۹، «تنها واکسیناسیون» بیش از ۵۰ میلیون نفر را کشت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem vielfach geteilten Sharepic bei Facebook wird behauptet, dass zu Zeiten der «Spanischen Grippe» 1918/19 «allein die Impfung» mehr …سلامت
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر