رفتن به محتوا

A screenshot of an article supposedly quoting Chancellor Angela Merkel (CDU) on mask requirements to contain the Corona pandemic is circulating on Facebook, with her allegedly saying 'I am very grateful when fines are imposed' on people who refuse to wear masks and 'Freedom of speech needs strict limits', and citing the site 'Berliner-Express.com' as the source.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook kursiert der Screenshot eines Artikels mit angeblichen Aussagen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) über die Maskenpflicht zur Eindämmung der Corona-Pandemie. «Ich bin da sehr dankbar, wenn Bußgelder verhängt werden», soll sie zum Thema Maskenverweigerer gesagt haben. «Meinungsfreiheit braucht strenge Grenzen», wird sie weiter zitiert. Als Quelle ist die Seite «Berliner-Express.com» angegeben.

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط dpa

dpa این ادعا را در 26 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das erste Zitat ist korrekt wiedergegeben. Das zweite ist jedoch falsch. Bei der angegebenen Quelle handelt es sich um eine mittlerweile gelöschte Seite, die sich als «Online-Satirezeitung» bezeichnete und Politikerzitate erfand.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAngela MerkelChristian Democratic Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.