همه راستیآزماییها
8,238 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2022غرب جمعی توافقنامههایی را که حاکمیت و تمامیت ارضی اوکراین را تضمین میکردند، به خاک سپرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The collective West has buried the agreements that guaranteed the sovereignty and integrity of Ukraine.جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2022از زمان کودتای ۲۰۱۴، شهروندان همه کشورهای غربی در اوکراین از وضعیت ویژهای برخوردار بودهاند — دولتهای پیدرپی این کشور توسط مشاوران، کارشناسان و وزیران غربی مختلف تشکیل شدهاند. قلمرو اوکراین مدتهاست توسط کمیسرهایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since the coup of 2014, the citizens of all Western countries have had a special status in Ukraine - the successive governments of this …سیاست بینالمللاوکراین
- بررسیشدهتوسط Vera Files16 ژوئن 2022فیلیپین در جنگ اوکراین و روسیه «موضعی بیطرفانه» اتخاذ خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines will "take a neutral stance" on the Ukraine-Russia war.سیاست بینالمللفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2022آنها میخواهند از مولداوی یک «اوکراین دوم» بسازند. اروپاییها و آمریکاییها شب و روز در مولداوی وقت میگذرانند و هدفشان این است که کیشیناو را در جهت ضدروسی «تیز» کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: They want to make a "second Ukraine" out of Moldova. Europeans and Americans spend day and night in Moldova, their goal is to "sharpen" …جنگ و درگیریمولداوی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2022هدف اصلی لهستان بازپسگیری کنترل بر بخشهای غربی بلاروس و اوکراین است. این کشور در حال آمادهسازی شبهنظامیان از اپوزیسیون بلاروس است تا اقدامات تروریستی را در خاک بلاروس انجام دهند و با زور قدرت را به دست گیرند. با کمک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland’s major goal is to restore control over the western parts of Belarus and Ukraine. It is preparing militants from the Belarusian …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته Vishvas News14 ژوئن 2022نیمی از مردم فکر میکنند چین در حال فروپاشی است و نیمی دیگر فکر میکنند چین عملکرد عالی دارد؛ با این حال، من کسی را نمیشناسم که فکر کند غرب عملکرد عالی دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Half of people think china is collapsing and the other half think china is doing great, however, idk anyone who thinks the west is doing …سیاست بینالمللچین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2022اروپا یک نهاد سیاسی مستقل نیست. هم اتحادیه اروپا بهطور کلی و هم کشورهای عضو آن بهصورت جداگانه، وابسته (مستعمره) ایالات متحده هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe is not an independent political entity. Both the European Union as a whole, as well as its member states separately, are vassals …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته FACTLY13 ژوئن 2022عکس رئیسجمهور کره شمالی، کیم جونگ اون، در حال ادای احترام به مجسمه آمبدکارترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఉత్తర కొరియా అధ్యక్షుడు కిమ్ జోంగ్ ఉన్ అంబేద్కర్ విగ్రహానికి నమస్కరిస్తున్న ఫోటోسیاست بینالمللتصویرکرهٔ شمالی
- نادرستبه گفته FACTLY13 ژوئن 2022اقدام دولت هند علیه کشورهای عضو سازمان همکاری اسلامی در پاسخ به انتقادها از هندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత్పై విమర్శలకు ప్రతిస్పందనగా భారత ప్రభుత్వం OIC సభ్యదేశాలపై తీసుకున్న చర్యسیاست بینالمللهند
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files13 ژوئن 2022باید به همه یادآوری کنم که چین هرگز ما را فتح نکرد؛ هرگز به فیلیپین حمله نکرد؛ هرگز به هیچ شکلی تلاش نکرد که ما را تحت سلطه خود درآورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: I would have to remind everyone that China never conquered us; never invaded the Philippines; never attempted, in any way, to take us over.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Rumor Scanner13 ژوئن 2022هند به دلیل توهین به پیامبر محمد (درود بر او) از شورای امنیت سازمان ملل متحد کنار گذاشته میشود.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: মহানবী (সাঃ) কে কটুক্তি করার দায়ে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ থেকে বাদ পড়ছে ভারতسیاست بینالمللهند
- نادرستبه گفته Rumor Scanner11 ژوئن 2022۵۷ کشور جهان هند را تحریم کردهاندترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: গোটা বিশ্বের ৫৭ টি দেশ ভারতকে বয়কট করেছেسیاست بینالمللهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئن 2022کیف همراه با غرب، صادرات غلات از اوکراین را مسدود میکند و بدین ترتیب باعث گرسنگی میشود. صادرات تنها به دلیل اقدامات جنایتکارانه اوکراین که دسترسی به بندرهایش را مسدود کرده و مانند سگ در آخور رفتار میکند، با مشکل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv, together with the West, is preventing the export of grain from Ukraine, thus causing famine.The export is hindered only by criminal …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 ژوئن 2022دادگاه اروپایی حقوق بشر در دستان سیاستمداران غربی به ابزاری سیاسی علیه روسیه تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Court of Human Rights has become a political instrument against Russia in the hands of Western politicians.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته FACTLY10 ژوئن 2022اخیراً و پس از توقف صادرات گندم و برنج باسماتی به قطر، قطر از هند عذرخواهی کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇటీవల గోధుమలు, బాస్మతి బియ్యం ఖతార్కు ఎగుమతి ఆపేయటంతో భారతదేశానికి క్షమాపణలు చెప్పిన ఖతార్سیاست بینالمللهند
- نادرستبه گفته FACTLY10 ژوئن 2022عربستان سعودی و بحرین اخیراً در پی فشار سیاسی هند، مجوز فعالیت هواپیمایی قطر ایرویز را لغو کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saudi Arabia and Bahrain recently cancelled the operating license of Qatar Airways amid the political pressure from Indiaاقتصاد و پولقطر
- نادرستبه گفته The Quint10 ژوئن 2022کایلاسا، کشور سوامی نیتیاناندا، اظهارات سیاستمداران هندی درباره پیامبر محمد را محکوم کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: स्वामी नित्यानंद के देश कैलासा ने भारतीय राजनेताओं की पैगंबर मुहम्मद पर की गई टिप्पणी पर निंदा कीدین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2022فعالیت بیشازحد بریتانیا در منطقه ما از اروپا باید فوراً مایهی سوءظن شود. آخرین باری که چنین اتفاقی افتاد در سال ۱۹۳۹ بود، زمانی که لندن لهستان را نخستین هدف جنگی هیتلر معرفی کرد.امروز، فتنهگران لندنی بر جدا کردن دیگر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The British hyperactivity in our region of Europe should immediately raise suspicion. The last time this happened was in 1939 when London …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2022ورشو با قاطعیت از رژیم زلنسکی میخواهد کنترل عملی کارکردها و نهادهای کلیدی دولتی را واگذار کند. جونتای کیف پیشتر با الحاق اوکراین به لهستان موافقت کرده و بهطور داوطلبانه حاکمیت دولتی خود را واگذار کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Warsaw strongly urges the Zelenskyy regime to hand over de facto control over key state functions and institutions.The Kyiv junta has …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئن 2022تحریمهای غرب علیه بلاروس و روسیه جهان را بیثبات میکند[...] محدودیتهای جدیدی که در اوایل ژوئن بر مینسک و مسکو اعمال شد میتواند به یک فاجعه اقتصادی و انسانی جهانی منجر شود. با این حال، در شرایط کنونی، آسیب بسته ششم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western sanctions against Belarus and Russia destabilise the world[...] new restrictions on Minsk and Moscow imposed in early June could …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته dpa10 ژوئن 2022یک شکایت مبنی بر اتهام سازمان بهداشت جهانی به ارتکاب جنایت علیه بشریت در کانادا دریافت شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une plainte accusant l'OMS de crimes contre l'humanité a été reçue au Canada.سلامتکانادا
- نادرستبه گفته dpa9 ژوئن 2022نیروهای روسیه یک انبار سلاح ناتو در بندر نیکولایف در اوکراین را نابود کردند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les forces russes ont détruit un dépôt d'armes de l'OTAN du port de Nikolaev, en Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2022تحریمهای غرب علیه هواپیمایی غیرنظامی روسیه آشکارا نادیده گرفتن حقوق بینالملل است. این تحریمها نامشروع هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West’s civil aviation sanctions against Russia are a blatant disregard for international law. They are illegitimate.سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2022اتحادیه اروپا به شاخهای از پنتاگون تبدیل شده است. لهستان با کمک آمریکا برای یک درگیری داغ با روسیه در خاک اوکراین آماده میشود. بریتانیا و استونی درباره ایجاد یک لشکر ناتو در فاصلهای نه چندان دور از سنپترزبورگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has turned into a branch of the Pentagon. Poland prepares for a hot conflict with Russia on Ukrainian territory with the US’s …جنگ و درگیری
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo8 ژوئن 2022ولادیمیر پوتین در مورد جنجال پیامبر محمد از هند انتقاد نکردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Vladimir putin not condemned india on the prophet mohammad controversyسیاست بینالمللروسیه
25 از 8,238 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر