رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · بلاروس

بلاروس به دلیل نگرانی از تهاجم ناتو، جنگنده‌های جنگی Su-30SM خود را در حالت آماده‌باش قرار داد. وزیر دفاع این کشور گزارش داد که جنگنده‌ها از یکی از پایگاه‌های هوایی کشور برخاسته‌اند و این به دلیل تهاجم خارجی از سوی ناتو است. تحلیلگران مستقل اشاره کردند که دلیلی دیگر برای گشت‌زنی در مرز وجود ندارد. سرانجام، هواپیماهای ناتو ظاهر نشدند، زیرا می‌ترسیدند این تحریک، روسیه را به اتخاذ اقدامات مشابه وادارد، و امروز اروپای شرقی برای هیچ درگیری با روسیه، حتی درگیری کوچک، آماده نیست.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus put its combat planes Su-30SM on alert due to fears of a NATO invasion. The minister of Defence of the country reported that fighters took off from one of the airbases of the country, and this is due to a foreign invasion by NATO. Independent analysts pointed out that there is no other reason for patrolling the border. Finally, the NATO planes didn’t show up, fearing that this provocation may lead Russia to adopt similar measures, and today Eastern Europe is not ready for any conflict with Russia, even an insignificant one.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 19 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • According to Belarusian media and authorities, the combat plane mobilisation was a scheduled combat training exercise, not a reaction to fear of external aggression.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
19 اوت 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 اوت 2020

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ

نام‌هاBelarusNATORussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.