رفتن به محتوا
مهاجرت · ترکیه

در ۱۸ مارس ۲۰۱۶، اتحادیه اروپا و ترکیه بر سر یک پیمان برای مقابله با بحران پناهجویان به توافق رسیدند. چند روز بعد، مقاله‌ای منتشر شد که گفته می‌شد «ریزه‌کاری‌های توافق با ترکیه» را ارائه می‌دهد. بر اساس آن، قرار بود ۵۰۰٬۰۰۰ پناهجو با هواپیما به آلمان برده شوند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Am 18. März 2016 einigten sich die EU und die Türkei auf einen Pakt zur Bewältigung der Flüchtlingskrise. Wenige Tage später erschien ein Artikel, der angeblich das "Kleingedruckte im Türkeiabkommen" präsentierte. Demnach sie geplant, 500 000 Geflüchtete per Flugzeug nach Deutschland zu bringen

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 12 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Abkommen zwischen der EU und der Türkei von 2016 besagt lediglich, dass EU-Länder sich zu einer freiwilligen Aufnahme von Geflüchteten bereit erklären sollen. Konkrete Zahlen werden dafür nicht genannt.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاEuropean UnionTurkeyGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.