More than ten years ago, CDU politician Maria Böhmer commented on what she saw as the cultural benefits of successful integration of people of Turkish origin in Germany, and even today that quote from the former federal government integration commissioner is still used whenever people rant against the current German refugee policy.
ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Vor mehr als zehn Jahren hat sich CDU-Politikerin Maria Böhmer über die aus ihrer Sicht kulturellen Vorzüge einer geglückten Integration türkeistämmiger Menschen in Deutschland geäußert. Noch heute muss das Zitat der ehemaligen Integrationsbeauftragten der Bundesregierung dafür herhalten, wenn gegen die aktuelle deutsche Flüchtlingspolitik gewettert wird.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 10 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“Böhmer hat den Satz gesagt, aber seinerzeit auf in Deutschland lebende Türken bezogen. Mit der aktuellen Flüchtlingspolitik hat die Aussage nichts zu tun.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Christian Democratic Union
دیدن هر 27 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs4 سپتامبر 2026کای وگنر (CDU)، شهردار برلین، یک بازیکن تنیس را به قتل رسانده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle7 اوت 2026در ویدیویی که چندین حساب کاربری آن را به اشتراک گذاشتهاند و هر کدام دهها هزار یا حتی ۱.۲ میلیون بازدید داشته، ادعا شده که دویچه وله گزارش داده صدراعظم فدرال فریدریش مرتس قصد دارد در ۱۰ اوت استعفای خود را اعلام کند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In dem von mehreren Accounts geteilten Videomit jeweils zehntausendenoder sogar 1,2 Millionen Viewsberichtet angeblich die Deutsche Welle …سیاست و حکومتویدیوآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa24 اکتبر 2024حزب دموکرات مسیحی آلمان قصد دارد در ایالت زاکسن-آنهالت بار دیگر وضعیت اضطراری کرونا را اعلام کند، با قوانین اضطراری حکومت کند و آزادی مردم را محدود سازد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die CDU will in Sachsen-Anhalt erneut den Corona-Notstand ausrufen, mit Notstandsgesetzen regieren und die Freiheit der Bevölkerung …سیاست و حکومتآلمان
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,546 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2026این ویدیو نشان میدهد که مهاجران غیرقانونی در ویرار، ایالت ماهاراشترا، پرچمهای بنگلادش را برافراشتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.مهاجرتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.