رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

یک گزارش محرمانه از OGPU (نهاد ویژه امنیت دولتی شوروی) درباره مذاکرات میان صدراعظم آلمان فون پاپن و نخست‌وزیر فرانسه ادوارد هریو سخن می‌گوید. هدف این مذاکرات ایجاد اتحادی نظامی میان آلمان، فرانسه و لهستان علیه اتحاد جماهیر شوروی بود. این پیش از به قدرت رسیدن هیتلر بود، زمانی که متحدان احتمالی در ذهن خود قفقاز شوروی، اوکراین و حتی ساخالین را میان خود تقسیم کرده بودند. قرار بود لهستان با اوکراین شوروی پاداش داده شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A classified report from the OGPU (special Soviet state security institution) speaks about the negotiations between the German Chancellor von Papen and French Prime Minister Édouard Herriot. The goal of these talks was to establish a military union between Germany, France and Poland against the USSR. It was before Hitler came to power when the potential allies mentally divided the Soviet Caucasus, Ukraine and even Sakhalin. Poland was supposed to be rewarded with Soviet Ukraine.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • No available documents confirm that France, Germany and Poland planned to partition the USSR before Hitler came to power.
  • The Molotov-Ribbentrop Pact, a mutual decision of Nazi Germany and the Stalinist USSR, aimed to divide Eastern and Central Europe between those two powers.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 مهٔ 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 مهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاGermanyFrance

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.