اروپا آماده گفتگو با طالبان (که تروریست هستند) است، اما از گفتگو با الکساندر لوکاشنکو که از طریق انتخابات به قدرت رسید امتناع میکند. ممکن است نتایج انتخابات را دوست داشته باشید یا نداشته باشید، اما الکساندر لوکاشنکو رئیسجمهور مشروع است. بنابراین، اروپا باید مستقیماً با رئیسجمهور بلاروس گفتگو کند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe is ready to talk with Talibs (who are terrorists) but refuses to talk with Alyaksandr Lukashenka, who came to power during elections. You could like or not the results of elections but Alyaksandr Lukashenka is a legitimate president. So, Europe should talk with the Belarusian president directly.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- On 19 August 2020 the European Council called the Belarusian elections neither free nor fair.
- A joint monitoring effort by three NGOs, using protocols from 1,310 polling stations, concluded that the announced 80% result for Lukashenka is mathematically impossible.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 سپتامبر 2021, Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 سپتامبر 2021
- دیدهشده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 سپتامبر 2021
- دیدهشده در rossaprimavera.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 سپتامبر 2021
- دیدهشده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Taliban
دیدن هر 153 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY8 فوریهٔ 2026ویدیویی که نشان میدهد وزیر دفاع راجناث سینگ، آراساس را با طالبان افغانستان مقایسه میکند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రక్షణ మంత్రి రాజ్నాథ్ సింగ్ RSSను ఆఫ్ఘన్ తాలిబన్లతో పోల్చటాన్ని చూపిస్తున్న వీడియో.سیاست و حکومتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2026در این ویدیوی وایرال، وزیر دفاع راجناث سینگ در حال مقایسه آر.اس.اس با طالبان افغانستان دیده میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The viral video shows Defence Minister Rajnath Singh comparing the RSS to the Afghan Taliban.سیاست و حکومتویدیوهند
- نادرستبه گفته Youturn27 اکتبر 2025کرالا، نه کابل: کلاسهای درس با دیوار از هم جدا شدهاند تا دختران پسران را نبینند. همان روزنامهنگارانی که کنفرانسهای مطبوعاتی طالبان را تحریم کردند؟ ناگهان دهانشان بسته شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kerala, not Kabul: Classrooms split by walls so girls can’t see boys. Same journalists who boycotted Taliban pressers? Suddenly glued shut.دین و جامعههند
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.