رفتن به محتوا
سلامت

کارت واکسیناسیون جدید اروپایی برای کنترل دسترسی به خدمات بانکی و سایر خدمات استفاده خواهد شد. اگر در پایگاه داده نباشید، نمی‌توانید به اپلیکیشن بانکی حساب خود دسترسی داشته باشید.

ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: La nouvelle carte de vaccination européenne sera utilisée pour contrôler l'accès aux services bancaires et autres. Si vous n'êtes pas dans la base de données, alors vous ne pourrez pas accéder à l'application bancaire de votre compte.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 23 اوت 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“La carte de vaccination européenne fait partie d'un projet pilote visant à améliorer les pratiques de vaccination dans l'Union européenne. Elle ne sera pas liée aux services bancaires et n'a pas vocation à centraliser toutes les données personnelles des individus.”

  1. Français

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.