طرحهای جداییطلبانه برای «بالکانیسازی» مکزیک از سوی حزب اقدام ملی (PAN)، حزب مخالف مکزیک، در حال گسترش است. در همین حال، دانیل مککارتی، سناتور جمهوریخواه آمریکایی، تهدید میکند که «مکزیک را ضمیمه خواهد کرد» و خاکستر نوئوا ویزکایا و جمهوری ریو گراندé را در قرن نوزدهم زنده میکند. دو دهه است که «بالکانیسازی» مکزیک برای آمریکا یک موضوع راهبردی بوده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Secessionist plans to ‘balkanise’ Mexico by the [Mexican] opposition National Action Party (PAN) are gaining traction. At the same time, US Republican senator Daniel McCarthy threatens to “annex Mexico”, reviving the ashes of Nueva Vizcaya and the Republic of the Rio Grande in the 19th century. For two decades Mexico’s ‘balkanisation’ has been a strategic issue for the US.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 27 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 27 سپتامبر 2019, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Mexico
دیدن هر 118 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه11 ژوئن 2026ادعای منتسب به مهدی تاج درباره اینکه کادر فنی تیم ملی فوتبال به دلیل مناسبتر بودن آبوهوای مکزیک، این کشور را به آمریکا ترجیح داده.چهرهها، ورزش و رسانهایران
- نادرستبه گفته Youturn4 مارس 2026#Mexico State of war - Mexico is on maximum alert following the confirmation of the death of 'El Mencho', a leader of the CJNG. The nation is experiencing: Narcobloqueos Vehicles set on fire Highways closed The …جرم و عدالتمکزیکانگلیسی
- نادرستبه گفته Youturn3 مارس 2026این ویدیویی است که پس از انتشار خبر کشته شدن «ال مینچو» در مکزیک، زمانی که طرفدارانش در مناطقی که مردم عادی در آن زندگی میکنند آشوب به پا کردند، گرفته شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மெக்சிகோவில் 'எல் மேன்சோ' கொல்லப்பட்டதாக தகவல் வெளியானதும், அவரது ஆதரவாளர்கள் பொதுமக்கள் வாழும் பகுதிகளில் கலவரம் ஏற்படுத்திய போது …جرم و عدالتویدیومکزیک
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاMexicoUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.