رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

در مورد آنچه اتحادیه اروپا اکنون درباره واکسن اسپوتنیک V می‌گوید، آنها همیشه چیزهای بدی درباره [روسیه] می‌گویند و به این کار ادامه خواهند داد. چگونه ممکن است دارویی که هم درمان می‌کند و هم پیشگیری، تهدید باشد؟ این حرف‌های بی‌معنی است و سخن افراد درمانده است. در دوران همه‌گیری، اتحادیه اروپا سازمانی بی‌هیچ راهبردی از آب درآمد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: With regards to what the European Union now says about Sputnik V, they always say bad things about [Russia], and they will continue to do so. How can a curative preventive drug be a threat? This is nonsense, and is the talk of the helpless. During the pandemic, the European Union turned out to be an organisation with no strategy at all.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 29 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Reservations arose because Russia released the vaccine without completing large trials of its safety and efficacy.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
29 مارس 2021, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 9 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در arabicmedia.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در arabnews24.ca, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در djazairestv.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در dowwar.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در eshraag.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در kol-masr.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در msader-ye.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در na-m.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021
  • دیده‌شده در newsformy.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 مارس 2021

مرتبط

نام‌هاEuropean UnionRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.