Naar de inhoud
Bekende mensen, sport en mediaVideo

“Ik zou nooit een video maken waarin ik pronk met dingen die in mijn land ontbreken, zoals vlees op de tafel van veel mensen. Want mijn volk maakt een economische crisis door die het land nog nooit eerder heeft gezien. Ik help mijn ouders financieel, ik geef voedsel en kleding aan arme behoeftigen, ik heb verschillende huizen die mijn volk onderdak bieden. Ik ben naar Qatar gekomen om te voetballen en de trofee met veel vechtlust en ras naar mijn land te brengen. Ik ben niet gekomen om te pronken en mijn volk in verlegenheid te brengen” (Messi)

Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: “Eu jamais faria um vídeo filmando ostentação com coisas que faltam no meu país; como carne na mesa de muitos. Pois meu povo passa por uma crise econômica nunca antes vista no país. Eu ajudo meus pais financeiramente, dou comida e roupas aos pobres necessitados, tenho várias casas de que abrigam meu povo. Vim para o Qatar pra jogar bola, levar a taça para meu país com muita garra e raça. Não vim pra ostentar e deixar meu povo constrangido’ (Messi)”

Klopt dit?

Onwaarvolgens Lupa

Lupa checkte deze bewering op 12 december 2022.

“Falso”

  1. Português

    Lees de factcheck bij Lupa

Verbanden

NamenLionel MessiQatar

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.