رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لهستان

اگر آلمان به اتحاد جماهیر شوروی حمله نکرده بود، امروز ما در نوعی اتحادیه اروپا با پرچمی که به جای ستاره‌ها صلیب شکسته دارد زندگی می‌کردیم. سیاست تاریخی معاصر لهستان که توسط سیاستمداران موسسه یادبود ملی نوشته شده، اهمیت جبهه شرقی را در شکست رایش سوم نادیده می‌گیرد. روس‌ها به‌شدت از سیاست تاریخی رسمی لهستان ناراضی‌اند که هدفش کاهش نقش تعیین‌کننده شوروی در شکست آلمان نازی است. گفتن اینکه اروپا امروز چگونه بود اگر هیتلر شکست نمی‌خورد دشوار است. آیا نازیسم سال‌ها بعد ناپدید می‌شد، یا هیتلر می‌توانست نخستین اتحادیه اروپایی را زیر صلیب شکسته برپا کند؟

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If Germany had not invaded the Soviet Union, today, we would have lived in some kind of European Union with a flag with swastikas instead of stars. The contemporary Polish historical policy, written by politicians from the Institute of National Remembrance, ignores the importance of the Eastern Front in the defeat of the Third Reich. The Russians are extremely dissatisfied with the official historical policy of Poland aimed at the reduction of the crucial role of the USSR in the defeat of Nazi Germany.It is difficult to say how Europe would look today if Hitler was not defeated. Would Nazism vanish years later, or could Hitler have managed to establish some first European union under swastika?

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 ژوئن 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The European Union was set up to end the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
  • Nazi ideology and the EU are based on opposite values and principles.
  • In 2012 the EU was awarded the Nobel Peace Prize for advancing peace, reconciliation, democracy and human rights in Europe.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 ژوئن 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 ژوئن 2021

مرتبط

نام‌هاGermanySoviet UnionPolandInstitute of National Remembrance

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.