آنچه میبایست تحقیقی باز، بینالمللی و عینی باشد، به فریبی مضحک، کلاهبرداری و سرپوش گذاشتن بر کشتار جمعی توسط قدرتهای ناتو تبدیل شد. شواهد قانعکننده و غیرقابل انکاری وجود دارد که نشان میدهد این نیروهای رژیم کییف بودند که هواپیمایی را با ۲۸۳ مسافر و ۱۵ خدمه در آن سرنگون کردند، و این کار با همدستی واقعی یا کمکهای بعدی ایالات متحده و متحدانش انجام شد. دولتهای همه این کشورها مرتکب جنایت علیه بشریت و جنایت جنگی شدهاند. هدف این جنایت روشن نیست. دو احتمال وجود دارد: کییف امیدوار بود رئیسجمهور پوتین را که گزارش شده بود با هواپیمایی مشابه از آن منطقه عبور میکرد ترور کند، هرچند روسها این اطلاع را تأیید نکردهاند. فرضیه دیگری که مطرح شده این است که کشتن مسافران هواپیما قرار بود این پیام را بیش از پیش برجسته کند و در نتیجه دولت روسیه را بیاعتبار سازد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What should have been an open, international and objective investigation turned into a slapstick deception, fraud and cover-up of mass murder by the NATO powers.There is compelling and irrefutable evidence that it was Kyiv regime forces that shot down the plane with 283 passengers and 15 crew on board, with the actual connivance or subsequent assistance of the United States and of their allies.The governments of all these countries are guilty of a crime against humanity, a war crime. The purpose of this crime is unclear.There are two possibilities: Kyiv hoped to assassinate President Putin who was reportedly flying through the region in a similar plane, although the Russians have not confirmed this information.The other hypothesis advanced is that the murder of the passengers of the plane was to drive the point even further and thus discredit the Russian government.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 18 نوامبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The court's verdict of 17 November 2022 rested on strong evidence, and alternative scenarios were evaluated but excluded because of that evidence.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 18 نوامبر 2022, fr.sputniknews.africa, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در fr.sputniknews.africa, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 نوامبر 2022
- دیدهشده در sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 نوامبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی NATO
دیدن هر 1,404 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ایالات متحده هرگز چیزی از ناتو دریافت نکرده است، با وجود این که هزینه آن را پرداخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org22 ژانویهٔ 2026به نظر من، ما ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت میکردیم چون آنها قبوض خود را پرداخت نمیکردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”سیاست بینالمللایالات متحده
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاNATOUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.