رفتن به محتوا
دین و جامعه · اتریش

در نامه‌ای از Wiener Wohnen از سر احترام به سایر مستاجران و آداب مذهبی آنان درخواست شده است که «در هنگام فرآوری و آماده‌سازی گوشت خوک پنجره‌ها بسته نگه داشته شود».

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Schreiben von Wiener Wohnen wird darum gebeten, aus Rücksicht auf andere Mieter und deren religiösen Gebräuche bei der «Verarbeitung und Zubereitung von Schweinefleisch die Fenster geschlossen zu halten».

درست است؟

نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur

APA - Austria Presse Agentur این ادعا را در 8 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Schreiben ist laut Angaben von Wiener Wohnen eine Fälschung. Es kursiert schon seit fünf Jahren im Internet.”

همچنین راستی‌آزمایی‌شده توسط dpa ↓

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در APA - Austria Presse Agentur

راستی‌آزمایی توسط دیگران

1 رسانه

همین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستی‌آزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستی‌آزما نتیجه‌گیری خودش را حفظ می‌کند. بررسی‌هایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا می‌آیند.

  1. خواندن راستی‌آزمایی

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.