آمریکاییها در حال ترک [افغانستان] بودند، متحمل تلفات میشدند و بیهدف تیراندازی میکردند، حتی کودکان را میکشتند. در فرودگاه کابل، ناگهان به سوی جمعیت شلیک کردند و سپس بدون تشخیص اینکه چه کسی کیست، از هوا حمله کردند. خب، که چه؟ و چه کسی حساب میکند؟ جان مسلمانان ارزشی ندارد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Americans were leaving [Afghanistan], suffering casualties and shooting indiscriminately, even killing children. At the Kabul airport, they suddenly began firing at the crowd and then struck from the air without discerning who is who. So, what? And who is counting? The lives of Muslims do not matter.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 7 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- US troops only fired several shots into the air when a crowd of Afghans broke into the airfield and interfered with takeoff.
- Afghans who tried to enter the airport were shot by Taliban militants controlling the area around it, not by Americans.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 7 سپتامبر 2021, vesti7.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در vesti7.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.