نشریه آنلاین Yuva Desh متعلق به کنگره جوانان هند اخیراً در توییتی نوشت که اندیرا گاندی، نخستوزیر پیشین، دو تن از نمایندگان مجلس خود را وادار به استعفا کرد تا راه برای آتال بیهاری واجپایی و لال کریشنا آدوانی باز شود، در زمانی که حزب بهاراتیا جاناتا (BJP) حتی یک کرسی در پارلمان به دست نیاورد. ما این ادعاها را نادرست یافتیم.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian Youth Congress’s online magazine Yuva Desh recently tweeted that former Prime Minister Indira Gandhi made two of her MPs resign to make way for Atal Bihari Vajpayee and Lal Krishna Advani when the Bharatiya Janata Party (BJP) did not win a single seat in the parliament. We found the claims to be false.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check
BBC Reality Check این ادعا را در 21 مهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“Misleading”
مرتبط
بیشتر دربارهی Indira Gandhi
دیدن هر 87 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Youturn14 مهٔ 2026یک بریده روزنامه مربوط به سال ۱۹۶۷ صفحه اول روزنامه «ذ هیندو» را نشان میدهد که تیتر آن «طلا نخرید، ایندیرا گاندی به مردم میگوید» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A newspaper clipping from 1967 shows a front page of The Hindu with the headline “Don’t Buy Gold, Indira Gandhi Tells People”.اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY12 مهٔ 2026یک بریده روزنامه ادعا میکند که ایندیرا گاندی در سال ۱۹۶۷ از شهروندان خواست به دلیل بحران ارز خارجی خرید طلا را متوقف کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A newspaper clipping claims that Indira Gandhi appealed to citizens in 1967 to stop buying gold due to a foreign exchange crisis.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Youturn25 آوریل 2026در سال ۱۹۷۰ و در دوران نخستوزیری ایندیرا گاندی، در جریان «تعیین مجدد حوزههای انتخاباتی» (Delimitation)، تعداد حوزههای پارلمانی ایالت تامیل نادو از ۴۱ به ۳۹ کاهش یافت. کاروناندهی که در آن زمان وزیر ارشد ایالت بود، …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 1970-ல் பிரதமர் இந்திராகாந்தி தலைமையில் “Delimitation” செய்யப்பட்டதில், தமிழ்நாட்டின் 41 நாடாளுமன்ற தொகுதிகள் 39 ஆக குறைப்பு. அப்போது …سیاست و حکومتهند
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,921 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسریلانکاانگلیسی
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026جوانان در جریان اعتراضات در فرانسه یک آتشنشان را با بنزین خیس کردند و آتش زدند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرفرانسه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
نامهاIndira GandhiAtal Bihari VajpayeeL. K. AdvaniBharatiya Janata Party
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.