لیتوانی با یادمانهای ارتش شوروی مبارزه میکند. این کشور تلاش میکند نتایج جنگ جهانی دوم را تحریف کند و سربازان شوروی آزادیبخش را «اشغالگر» میخواند. ویلنیوس تعمیر و بازسازی یادمانها را در مکانهایی که سربازان شوروی در آنها دفن شدهاند ممنوع کرده است. برچیدن یادمانهای شوروی در لیتوانی بخشی از کارزار بازنگری تاریخی است. مقامات کشورهای بالتیک و لهستان تلاش میکنند فضای اطلاعاتی را پاکسازی کنند، مفاهیم تازهای را به جامعه ارائه دهند و تاریخ جنگ جهانی دوم را تغییر دهند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lithuania is fighting against the monuments of the Soviet army. The country trying to misrepresent the results of WWII and labelling Soviet soldiers-liberators as ‘occupants’. Vilnius prohibited the repair and restoration of monuments in the places where Soviet soldiers are buried. The dismantling of Soviet monuments in Lithuania is part of the historical revisionism campaign. The authorities of the Baltic States and Poland are trying to clean up the space of information and present to society new conceptions, change the history of World War II.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 2 نوامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Lithuania is not destroying Soviet monuments and is not prohibiting the restoration of Soviet soldiers' graves.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 2 نوامبر 2020, lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 نوامبر 2020
- دیدهشده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 نوامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Lithuania
دیدن هر 358 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Azbuka media5 اوت 2025لیتوانی از تحویل گرفتن جسد یک سرباز لیتوانیایی که در اوکراین کشته شده، خودداری میکندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Литва отказывается забирать тело убитого в Украине литовского военногоجنگ و درگیریلیتوانی
- تا حدی درستبه گفته Azbuka media17 ژوئن 2025آموزش در لیتوانی به نظامیان واگذار شده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Образование в Литве передано военнымدین و جامعهلیتوانی
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center3 ژوئن 2025رسانههای لیتوانی و لهستانی از یک حمله احتمالی ارتش دولت اتحادیه به اروپای شرقی در جریان مانورهای «زاپاد ۲۰۲۵» خبر میدهند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Литовские и польские СМИ сообщают о возможном нападении армии Союзного государства на Восточную Европу во время учений «Запад — 2025».جنگ و درگیری
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,288 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026🚨 فوری: دونالد ترامپ جنگی جهانی علیه اسلامگرایی افراطی اعلام میکند و قول میدهد از مسیحیان در سراسر جهان محافظت کند. «کشتهشدن مسیحیان قرار نیست اتفاق بیفتد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026مجسمهٔ آن فرانک در آمستردام خطخطی شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.دین و جامعهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.