رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · آلمان

در مقاله‌ای در وب‌سایت "jouwatch" ("journalistenwatch.com") چنین القا می‌شود که نویسنده و نماینده وقت پارلمان هامبورگ، اینگه هانه‌مان، در یک برنامه گفت‌وگومحور گفته است: «مرکل و دست‌نشاندگانش از مردم می‌ترسند، پس باید مردم سرکوب شوند.» در ادامه این نقل‌قول آمده است که هارتز چهار «ابزاری جنایتکارانه از سوی دولت جنایتکار آلمان برای سوق دادن مردم به فقر، تنگدستی و بدبختی» است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Artikel auf der Webseite "jouwatch" ("journalistenwatch.com") wird suggeriert, die Autorin und damalige Hamburger Abgeordnete Inge Hannemann habe in einer Talkshow gesagt: "Merkel und ihre Vasallen haben Angst vorm Volk, also muss es unterdrückt werden." Hartz IV sei "ein kriminelles Instrument der deutschen Verbrecherregierung, um das Volk in die Armut, in die Not und ins Elend zu treiben", heißt es in dem Zitat weiter

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 5 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Wie man in der Sendung sieht, hat Hannemann diese Sätze nicht gesagt. Das angebliche Zitat bezeichnet sie als "absolute Falschdarstellung".”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,909 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیس‌جمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  3. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین

نام‌هاAngela MerkelHamburg

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.