آژانس دارویی اروپا به دلیل عوارض جانبی جدی، استفاده از واکسن آسترازنکا را در فرآیند واکسیناسیون در کشورهای مختلف اروپایی متوقف کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Medicines Agency has stopped the usage of the AstraZeneca vaccine in the vaccination process in various European countries because of its serious side effects.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 12 آوریل 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The EMA confirmed on 18 March 2021 that the benefits of the Vaxzevria vaccine still outweigh its risks.
- On 7 April 2021 the EMA emphasized that Vaxzevria is one of four vaccines authorised in the EU for protecting against COVID-19.
- Several countries only temporarily suspended Vaxzevria after reports of blood clotting and low platelet count that were merely suspected side effects.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 12 آوریل 2021, aac-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 24 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در aac-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در ababeel.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در akher.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در alahadnews.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در alkhaleejnews.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در alshbaka.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در ar.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در arabia.sahafahn.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی European Medicines Agency
دیدن هر 45 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factico24 اکتبر 2024آژانس دارویی اروپا اعتراف کرد که واکسنهای کووید برای مهار بیماری یا محافظت از افراد زیر ۶۰ سال مجوز نگرفتهاند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La EMA reconoció que las vacunas COVID no se autorizaron para frenar la enfermedad ni proteger a los menores de 60 años.سلامت
- نادرستبه گفته dpa21 اکتبر 2024نامه جدید آژانس دارویی اروپا (EMA) فاش میکند: واکسنهای کرونا برای جلوگیری از عفونت طراحی نشده بودند. همچنین نباید هیچکس زیر ۶۰ سال واکسن میزد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Neuer Brief der EMA enthüllt: Corona-Impfstoffe waren nicht dazu gedacht, Infektionen zu verhindern. Außerdem sollte niemand unter 60 …سلامت
- نادرستبه گفته dpa20 فوریهٔ 2024آژانس دارویی اروپا هزاران عارضه جانبی واکسنهای کووید را از پایگاه داده خود حذف میکند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: L'EMA fait disparaître des milliers d'effets secondaires des vaccins anti-Covid de sa base de données.سلامت
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.