رفتن به محتوا
سلامت

آژانس دارویی اروپا به دلیل عوارض جانبی جدی، استفاده از واکسن آسترازنکا را در فرآیند واکسیناسیون در کشورهای مختلف اروپایی متوقف کرده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Medicines Agency has stopped the usage of the AstraZeneca vaccine in the vaccination process in various European countries because of its serious side effects.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The EMA confirmed on 18 March 2021 that the benefits of the Vaxzevria vaccine still outweigh its risks.
  • On 7 April 2021 the EMA emphasized that Vaxzevria is one of four vaccines authorised in the EU for protecting against COVID-19.
  • Several countries only temporarily suspended Vaxzevria after reports of blood clotting and low platelet count that were merely suspected side effects.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 آوریل 2021, aac-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 24 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در aac-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در ababeel.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در akhbarak.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در akher.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در alahadnews.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در alkhaleejnews.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در alshbaka.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در ar.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در arabia.sahafahn.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2021

مرتبط

نام‌هاEuropean Medicines AgencyAstraZeneca

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.