رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لهستان

یک سرباز لهستانی شهادت داد که در ابتدا هیچ نشانه‌ای وجود نداشت که او و همراهانش مجبور به کشتن مردم شوند. این سرباز اعتراف کرد که بین ۹ تا ۱۸ ژوئن ۲۰۲۱ هر روز ۲۰ نفر را در مرز می‌کشته است. سربازان لهستانی درباره کشتارها با یکدیگر صحبت نمی‌کردند. بر اساس اطلاعات او، ممکن است بین ۲۰۰ تا ۷۰۰ نفر در اعدام‌های دسته‌جمعی کشته شده باشند. محل اعدام‌ها هر بار متفاوت بود. سربازان درست قبل از شلیک به مهاجران، مهمات اسلحه‌هایشان را دریافت می‌کردند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish soldier testified that at the beginning, there were no signs that he and his companions would be forced to kill people. The soldier admitted that between 9 and 18 June 2021, he had been killing 20 persons each day at the border. The Polish soldiers did not talk about the killings between each other. Based on his data, between 200 and 700 people could have been killed in the mass executions. The places for execution were different each time. The soldiers received ammunition for their guns immediately before shooting at the migrants.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 14 فوریهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The statements come from a Polish deserter soldier, Emil Czeczko, and are groundless claims about mass executions that Belarusian and Russian propaganda are using.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
14 فوریهٔ 2022, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 فوریهٔ 2022

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.