رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · ایالات متحده

ایالات متحده تلاش می‌کند «حضور زیستی» خود را خارج از قلمرو خود، از جمله در جمهوری‌های سابق شوروی، افزایش دهد. مسکو اطلاعاتی دارد مبنی بر اینکه واشنگتن به گرجستان پیشنهاد داده است دامنه پروژه‌های تحقیقات زیستی را در آزمایشگاهی متعلق به ایالات متحده در این کشور، که آزمایشگاه لوگار نام دارد، گسترش دهد. این احتمال وجود دارد که ایالات متحده در حال تحقیق روی موادی باشد که بیماری‌های خطرناک ایجاد می‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US is trying to increase its “biological presence” outside of its territory, including in former Soviet republics. Moscow has information that Washington offered Georgia the opportunity to extend the scope of biological research projects in a US-owned lab in the country, which is called the Lugar laboratory. It is possible the US is researching materials causing dangerous diseases.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Lugar centre serves as a reference laboratory for Georgia's public health system.
  • The laboratory has never designed, redesigned or built biological weapons, which is only a trope in Russian media.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 آوریل 2020, hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
همچنین با عنوان
  • “It cannot be excluded that laboratories around the world are used by the US to develop pathogen agents provoking dangerous diseases. Moreover, there are reports that the LUGAR centre in Georgia has recently been visited …”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 آوریل 2020

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 2 بار بررسی شده است، به زبان‌های 1 زبان.
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 آوریل 2020It cannot be excluded that laboratories around the world are used by the US to develop pathogen agents provoking dangerous diseases. Moreover, there are reports that the LUGAR centre in Georgia has recently been visited …سلامتایالات متحدهانگلیسی

مرتبط

بخشی از پروندهداستان زیست‌آزمایشگاه‌های آمریکایی در اوکراین و اروپای شرقی

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاUnited StatesGeorgia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.