رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت

در فیسبوک هشدار داده می‌شود که در فصل بهار همچنان بادام‌زمینی به‌عنوان غذای پرندگان عرضه نشود. ادعا می‌شود که به این ترتیب جوجه‌ها در واقع از گرسنگی می‌میرند، چون نمی‌توانند بادام‌زمینی سخت را هضم کنند. اگر والدین همچنان بادام‌زمینی به آنها بدهند، معده‌شان پر می‌شود و جایی برای غذای نرمی که واقعاً به آن نیاز دارند، مانند حشرات، باقی نمی‌ماند. به همین دلیل در ماه مه ۲۰۲۰ فراخوان داده شد که بادام‌زمینی‌ها هرچه زودتر جمع‌آوری شوند.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt gewaarschuwd voor het blijven aanbieden van pinda’s als vogelvoer in de lente. Daardoor zouden de kleintjes juist doodgaan van de honger. Zij kunnen de harde pinda’s namelijk niet verteren. Als hun ouders hen pinda’s blijven voeren, raken hun maagjes vol en is er geen ruimte meer voor het zachte voedsel dat zij wel nodig hebben, zoals insecten. Daarom wordt in mei 2020 opgeroepen de pinda’s zo snel mogelijk weg te halen.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 18 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“De stelling is fout. Volgens experts weten de ouders zelf wel dat de pinda’s niet goed voor hun jongen zijn.”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.