رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

سقوط هواپیمای مسافربری بوئینگ مالزی در شرق اوکراین در ژوئیه ۲۰۱۴ در منطقه‌ای رخ داد که حتی یک سامانه موشکی ضدهوایی بوک در آن وجود نداشت. این موضوع با استناد به سندی از سرویس اطلاعات و امنیت نظامی هلند در دوشنبه ۱۷ فوریه گزارش شد. رسانه‌های نوین گزارش‌هایی درباره شرایط سقوط هواپیمای بوئینگ مالزی در آسمان دونباس در ژوئیه ۲۰۱۴ منتشر می‌کنند که موضع تیم تحقیق بین‌المللی را که روسیه را در این فاجعه دخیل دانسته بود، زیر سؤال می‌برد. این امر یک بار دیگر نشان می‌دهد که هنوز شمار زیادی مسئله وجود دارد که جدی‌ترین تردیدها را نسبت به چنین موضع جانبدارانه‌ای برمی‌انگیزد، موضعی که پیش‌تر بارها بیان شده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The crash of the Malaysian passenger Boeing in eastern Ukraine in July 2014 occurred in an area where there was not a single Buk anti-aircraft missile system. This was reported with reference to a document by the Netherlands Military Intelligence and Security Service on Monday, February 17. New media reports on the circumstances of the crash of the Malaysian Boeing in the skies over the Donbas in July 2014 cast doubt on the position of an international investigation team that accused Russia of involvement in the tragedy. This once again shows that there is still a huge number of issues that seriously question such a biased position, which has already been voiced many times.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Joint Investigation Team concluded that MH17 was shot down by a 9M38 series missile launched by a BUK-TELAR from farmland near Pervomaiskiy.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 فوریهٔ 2020, Interfax, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Interfax, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 فوریهٔ 2020
  • دیده‌شده در iz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 فوریهٔ 2020
  • دیده‌شده در tass.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 فوریهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاBoeingUkraineRussiaDonbas

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.