رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

ناتو می‌خواهد اوکراین همچنان عروسک نیمه‌استعماری آن باقی بماند و در جنگ آینده با روسیه نقش گوشت دم توپ را ایفا کند. سرزمین‌های نزدیک به روسیه به‌طور تهاجمی توسط ناتو تصرف می‌شوند. آن‌ها همچنین می‌خواهند روسیه را حذف کنند — نه لزوماً با حمله هسته‌ای، بلکه به‌عنوان بازیگری مستقل با دولتی حاکم.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO wants Ukraine to remain its semi-colonial puppet and to play a role ofcannon folder in the future war with Russia. The territories close to Russia are aggressively taken by NATO. They also want to eliminate Russia - not necessarily by a nuclear strike but as an independent actor with a sovereign government.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 ژوئن 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign, independent state with a democratically-elected president and parliament, not controlled by NATO or any other foreign organisation or government.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 ژوئن 2021, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
همچنین با عنوان
  • “اوکراین کشوری شکست‌خورده است که ناتو قصد دارد از آن به‌عنوان طعمهٔ توپ علیه روسیه استفاده کند”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 ژوئن 2021

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 2 بار بررسی شده است، به زبان‌های 1 زبان.
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژانویهٔ 2022اوکراین کشوری شکست‌خورده است که ناتو قصد دارد از آن به‌عنوان طعمهٔ توپ علیه روسیه استفاده کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is a failed state that NATO aims to use as a cannon fodder against Russiaجنگ و درگیریاوکراین

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ایالات متحده هرگز چیزی از ناتو دریافت نکرده است، با وجود این که هزینه آن را پرداخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."سیاست بین‌المللایالات متحده
  2. نادرستبه گفته FactCheck.org22 ژانویهٔ 2026به نظر من، ما ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کردیم چون آن‌ها قبوض خود را پرداخت نمی‌کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”سیاست بین‌المللایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ترامپ گفت: «تا قبل از اینکه من بیایم»، ایالات متحده «عملاً ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کرد»، و افزود: «به نظر من، ما ۱۰۰ درصد ناتو را پرداخت می‌کردیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Until I came along," the US "was paying for virtually 100% of NATO," Trump said, adding, "We paid for, in my opinion, 100% of NATO."سیاست بین‌المللایالات متحده

نام‌هاNATOUkraineRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.