رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · صربستان

حتی ۲۰ سال پس از بمباران یوگسلاوی توسط ناتو، هیچ فهرست دقیقی از همه قربانیان وجود ندارد. تخمین زده می‌شود که در جریان بمباران ناتو بین ۱۵۰۰ تا ۲۵۰۰ نفر کشته و حدود ۶۰۰۰ نفر زخمی شدند. با این حال، هیچ‌کس فهرستی از نام‌های آنان تهیه نکرده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no accurate list of all the victims even after 20 years since the NATO bombing of Yugoslavia. Estimates are that during the NATO bombing, between 1,500 and 2,500 people died and about 6,000 were injured. However, none made a list of their names.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 فوریهٔ 2020, B92, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 3 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در B92, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 فوریهٔ 2020
  • دیده‌شده در IN4S, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 فوریهٔ 2020
  • دیده‌شده در Večernje novosti, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 فوریهٔ 2020
  • دیده‌شده در rs.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 فوریهٔ 2020

مرتبط

  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ایالات متحده هرگز چیزی از ناتو دریافت نکرده است، با وجود این که هزینه آن را پرداخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."سیاست بین‌المللایالات متحده
  2. نادرستبه گفته FactCheck.org22 ژانویهٔ 2026به نظر من، ما ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کردیم چون آن‌ها قبوض خود را پرداخت نمی‌کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”سیاست بین‌المللایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ترامپ گفت: «تا قبل از اینکه من بیایم»، ایالات متحده «عملاً ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کرد»، و افزود: «به نظر من، ما ۱۰۰ درصد ناتو را پرداخت می‌کردیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Until I came along," the US "was paying for virtually 100% of NATO," Trump said, adding, "We paid for, in my opinion, 100% of NATO."سیاست بین‌المللایالات متحده

نام‌هاNATOYugoslavia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.