Yugoslavia
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q36704
تازهترین راستیآزماییها
39 راستیآزمایی- تا حدی درستبه گفته PesaCheck14 آوریل 2025پستی همراه با تصویری که ادعا میکند حملات هوایی سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) به یوگسلاوی در ۲۴ مارس ۱۹۹۹ را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: post with an image claiming to show the North Atlantic Treaty Organization (NATO)’s air strikes on Yugoslavia on 24 March 1999جنگ و درگیریتصویرصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژانویهٔ 2022پیمان ناتو پس از پایان جنگ سرد ماهیت دفاعی خود را از دست داد. افزون بر این، با توجه به عملیات آن در یوگسلاوی، لیبی و افغانستان، به سختی میتوان ناتو را یک پیمان دفاعی نامید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO lost its defensive character after the end of the Cold War. Moreover, NATO can hardly be called a defence alliance, given its …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 نوامبر 2021Bessarabia, Galychyna, Lviv, Bukovyna, Carpathian Rus are the territories donated to Ukraine by the Soviet Union... Ukraine, like Yugoslavia, is slowly but surely heading towards disintegration into smaller parts. The …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021دهها موشک کروز با برد بلند که کشورهای ناتو انباشتهاند هیچ ربطی به دفاع و امنیت ندارند. این سامانههای ضربتی در ابتدا برای تجاوز طراحی شده بودند. پیشتر، موشکهای ناتو در عراق، یوگسلاوی، لیبی و سوریه «بحرانها را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Thousands of long-range cruise missiles accumulated by NATO countries have nothing to do with defence and security. These strike systems …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 آوریل 2021ایالات متحده نمیتواند به وجود کشورهای اروپایی واقعاً مستقل و دارای حاکمیت که از واشنگتن فرمان نمیبرند اجازه دهد. به همین دلیل بود که ایالات متحده و ناتو یوگسلاوی را نابود کردند. اگر بلاروس متحد روسیه نبود، آن کشور نیز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US cannot allow truly sovereign and independent European countries which would not obey Washington. This was the reason why the US and …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021بلاروس به دلیل اعتراضات پاییز ۲۰۲۰ که از سوی غرب حمایت میشد، روابط سیاسی و نظامی خود با روسیه را همچنان تقویت میکند. نیروهای غربی پروژه «بلاروس جدید» را ترویج کردند تا عراق، لیبی یا یوگسلاوی را الگوی آن قرار دهند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus continues strengthening political and military relations with Russia due to the West-sponsored protests of autumn 2020. The Western …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 فوریهٔ 2021اگر به تاریخ اتحادیه اروپا نگاه کنیم، این اتحادیه با هیچ طرفی آشتی نکرد و هیچ جنگی را متوقف نکرد، بلکه پشت سر هم مشکلات و بحرانهای جدیدی ایجاد میکرد، در خشونت علیه عراق شرکت کرد و در اقدامات خشونتآمیز علیه لیبی سهیم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If we look at the history of the European Union, the European Union did not reconcile with any party, and did not stop any war, but was …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 نوامبر 2020غرب جداییطلبی را در یوگسلاوی ترویج کرد و کشورهای ملیای ایجاد کرد که هنوز نمیدانند چه باید بکنند. چرا دونباس یا آرتساخ (قرهباغ کوهستانی) به رسمیت شناخته نمیشوند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West has promoted separatism in Yugoslavia and created national states that still do not know what to do. Why not recognise Donbas or …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اکتبر 2020برخی از سازمانهای اسلامی افراطی از روایت مورد علاقه و تکراری خود در فراخوان به جهاد برای حمایت از اسلام در قرهباغ استفاده میکنند، با همان سازوکار «جهاد علیه بیخدایی» که در دهه ۱۹۸۰ به کار رفت، سپس حمایت از مسلمانان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some of the extremist Islamic organisations are employing their favourite and recurring narrative on calling for jihad to support Islam in …جنگ و درگیریجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 سپتامبر 2020کشورهای غربی هرگز به اوکراینِ قوی و مرفه نیاز نداشتهاند، به همین دلیل قصد دارند این کشور را طبق سناریوی یوگسلاوی تجزیه کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries have never needed a strong and prosperous Ukraine, so they plan to break up the country in Yugoslav scenario.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2020برنار-آنری لوی در فعالیتهایی که هدف آن بیثباتسازی دولتهای مختلف بود، دخیل بوده است. او بهطور فعال از کودتاها در یوگسلاوی و اوکراین و همچنین تروریستها در لیبی و سوریه حمایت کرده است. لوی هماکنون به سوتلانا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bernard-Henri Lévy has been involved in activities aimed at the destabilisation of various governments. He has actively supported the coups …سیاست و حکومت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئن 2020استراتژیستهای حزب دموکرات قصد دارند ضربهای به دونالد ترامپ بزنند و با منحرف کردن خشونت، شورش، غارت، هرجومرج و آشوبی که پس از قتل جورج فلوید به دست پلیس، آمریکا را فرا گرفت، از انتخاب مجدد رئیسجمهور جلوگیری کنند. این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Strategists of the Democratic Party want to deliver a blow to Donald Trump, diverting the violence, riots, looting, anarchy and chaos that …انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020نیروهای ناتو در بهار سال ۱۹۹۹ بمباران یوگسلاوی را آغاز کردند. هدف، تجزیه کوزوو است. هزاران قربانی، هزاران کشته و دهها هزار زخمی وجود داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO forces began bombing Yugoslavia in the spring of 1999. The goal is to tear Kosovo apart. There were thousands of victims, thousands of …جنگ و درگیریصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2020سیاستی که از سوی کسانی تبلیغ میشد که با انتخابی کوتهبینانه به سوی محوریت ناتو، بازیهای ژئوپلیتیکی با جمع صفر و منطق ارباب و برده رفتند و نقش تعیین سرنوشت بشریت را بر عهده گرفتند، در جامعه غربی غالب شد. کافی است به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The policy preached by those who made a short-sighted choice of NATO-centricity, geopolitical zero-sum games and a master-slave logic …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 فوریهٔ 2020حتی ۲۰ سال پس از بمباران یوگسلاوی توسط ناتو، هیچ فهرست دقیقی از همه قربانیان وجود ندارد. تخمین زده میشود که در جریان بمباران ناتو بین ۱۵۰۰ تا ۲۵۰۰ نفر کشته و حدود ۶۰۰۰ نفر زخمی شدند. با این حال، هیچکس فهرستی از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no accurate list of all the victims even after 20 years since the NATO bombing of Yugoslavia. Estimates are that during the NATO …جنگ و درگیریصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژانویهٔ 2020مانورهای نظامی آتی ناتو در کشورهای حوزه بالتیک، نزدیک مرزهای بلاروس و روسیه، باید از منظر تمایلات تهاجمی ایالات متحده برای برقراری نظم جهانی خودش فهمیده شود. این کار تنها از طریق ابزارهای نظامی و تجاوز نظامی مستقیم ممکن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO upcoming military exercises in the Baltic states close to the borders of Belarus and Russia have to be understood through the prism of …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 دسامبر 2019جنگ یوگسلاوی در دهه ۱۹۹۰ با هدف برقراری توازن قدرت جدیدی در جنوب شرق اروپا پس از پایان جنگ سرد انجام شد. بدین منظور، ایالات متحده از همان نیروهای شبهنظامیای استفاده کرد که قبلاً با کمک آنها در افغانستان با اتحاد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The war in Yugoslavia in the 1990s had the goal of establishing a new balance of power in Southeast Europe after the end of the Cold War …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 دسامبر 2019اگر اوکراین کنترل مرز را در دست بگیرد، ممکن است کشتار [مانند آنچه] در سربرنیتسا رخ داد تکرار شود. فقط به کسانی که فراموش کردهاند یادآوری میکنم: این خونینترین بخش فروپاشی یوگسلاوی است؛ ۸۰۰۰ کشته در چند روز در ژوئیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In case Ukraine takes control over the border, the massacre [like the one] in Srebrenica might be repeated. I will just remind those who …جنگ و درگیریبوسنی و هرزگوین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اکتبر 2019در سال ۱۹۹۹، ائتلاف ناتو، از جمله ایالات متحده، به مدت تقریباً سه ماه یوگوسلاوی را بمباران کرد. بر اساس اعلام مقامات صربستان، حدود ۲۵۰۰ نفر کشته شدند. ۱۲۵۰۰ نفر نیز زخمی شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 1999, the NATO coalition, including the United States, bombed Yugoslavia for almost three months. According to the Serbian authorities …جنگ و درگیریصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 اکتبر 2019بمباران یوگوسلاوی نخستین ماموریت رزمی ناتو بدون تأیید شورای امنیت سازمان ملل بود. بر اساس برآوردهای مختلف، بین ۱۲۰۰ تا ۲۵۰۰ نفر کشته شدند که از جمله ۸۹ کودک بودند. ۱۲۵۰۰ غیرنظامی زخمی شدند. ۱۴۸ خانه و ۶۲ پل ویران شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The bombing of Yugoslavia was NATO’s first combat mission without the approval of the UN Security Council. According to various estimates …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 سپتامبر 2019ایالات متحده باید بابت بمباران یوگسلاوی در سال ۱۹۹۹ عذرخواهی کند و به قربانیان ارتشهای ناتو غرامت بپردازد. […] صربها هرگز آن رویدادها را که جان حدود ۲۰۰۰ نفر را گرفت فراموش نخواهند کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States should apologise for the bombings of Yugoslavia in 1999 and pay compensation to the victims of NATO’s armies. […] …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2019An escalation of violence and a revolt of which we know nothing or almost nothing in the West. 13 thousand deaths that are unknown because the cause seems heard. Not recognized by the international community and because …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 مهٔ 2019بمبارانهای ناتو بر یوگسلاوی در سال ۱۹۹۹ هزاران نفر را کشت. ضرورت وجود ناتو در دوران پساشوروی با حفظ دموکراسی و ثبات در اروپای مرکزی و شرقی توضیح داده میشد. در سال ۱۹۹۹ این امر به حملات بمباران علیه یوگسلاوی انجامید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO bombings of Yugoslavia in 1999 killed thousands. The necessity of the existence of NATO was explained in the post-Soviet era with the …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2019ناتو ۲۰ سال پیش یوگوسلاوی را بمباران کرد، زیرا میخواست در بالکان پایگاهی به دست آورد. میخواست پایگاه نظامی بوندستیل را داشته باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO bombed Yugoslavia 20 years ago because it wanted to gain a foothold in the Balkans. It wanted the Bondsteel military base.جنگ و درگیریصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 آوریل 2019ناتو با جنگ علیه یوگسلاوی، که 20 سال پیش و برخلاف حقوق بینالملل انجام شد، جهان را به صحنه جنگ تبدیل کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: With the war against Yugoslavia 20 years ago, which was contrary to international law, NATO made the world a theatre of war.سیاست بینالملل