وحدت اروپا قربانی دیگری از ویروس کرونا شده است. توافق شنگن دیگر معتبر نیست. جابهجایی آزاد افراد، کالاها و خدمات دیگر از سر گرفته نخواهد شد. ویروس کرونا منطقه شنگن را نابود کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European unity has become another victim of the coronavirus. The Schengen agreement is not valid. The free movement of people, goods and services will no longer resume. Coronavirus killed the Schengen area.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 26 مارس 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Green lanes will let all freight vehicles cross internal Schengen borders within 15 minutes.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 26 مارس 2020, ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 مارس 2020
- دیدهشده در vesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 مارس 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Schengen Area
دیدن هر 9 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2021جستجو برای بهاصطلاح عوامل [روسی] در لهستان پس از سال ۲۰۱۴ آغاز شد. در ادامه به چند مورد قابل یادآوری اشاره میشود. در سال ۲۰۱۴ عملیاتی علیه لئونید سویریدوف، خبرنگار دیرینه روسی در لهستان، آغاز شد؛ او مجبور به ترک کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The hunt for alleged [Russian] agents has begun in Poland after 2014. Here are some of the cases worth recalling. In 2014, an operation …جرم و عدالتلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 مارس 2021منطقه شنگن دیگر هرگز به وضعیت پیشین خود بازنخواهد گشت. دوران آزادی رفتوآمد در اروپا و سایر نقاط جهان به پایان رسیده است. اتحادیه اروپا قصد دارد نظام گذرنامه واکسیناسیون را معرفی کند که به شهروندان واکسینهشده اجازه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Schengen will not return to its previous state anymore. The era of freedom of movement in Europe and elsewhere is over. The European …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2020شنگن مرده است؛ او قربانی اصلی کرونا ویروس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Schengen is dead; it is the main victim of the coronavirus.مهاجرت
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاSchengen Area
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.