آرلین فاستر، رهبر حزب اتحادیه دموکراتیک، گفت که این حزب «یک میلیارد پوند اضافی» برای ایرلند شمالی فراهم کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Arlene Foster, the leader of the Democratic Unionist Party, said that the party delivered “an extra billion pounds” for Northern Ireland.
درست است؟
بررسیشدهتوسط Fact Check NI
Fact Check NI این ادعا را در 7 اوت 2019 راستیآزمایی کرد.
“ACCURATE. The £1bn is specific to the jurisdiction of Northern Ireland and is in addition to funding pledged as a result of the Stormont House Agreement and Fresh Start Agreement. An estimated £420m remains to be spent.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Northern Ireland
دیدن هر 20 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023بایدن در جریان سفر دولتی به ایرلند و ایرلند شمالی، ریشی سوناک، نخستوزیر بریتانیا را نادیده گرفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Biden negeerde tijdens een staatsbezoek aan Ierland en Noord-Ierland de Britse premier Rishi Sunak.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Check NI10 دسامبر 2019ایرلند شمالی همچنان تنها حوزه قضایی در بریتانیا است که خدمات مراقبت از کودک با بودجه عمومی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Northern Ireland remains the only UK jurisdiction without funded childcare provision.سلامتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI5 دسامبر 2019از زمان اعمال عوارض کیسه خرید در سال ۲۰۱۲، در ایرلند شمالی ۱٫۲ میلیارد کیسه خرید کمتر توزیع شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 1.2 billion fewer carrier bags distributed in Northern Ireland since the introduction of the carrier bag levy in 2012.اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاNorthern Ireland
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.