Northern Ireland
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q26
تازهترین راستیآزماییها
20 راستیآزمایی- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023بایدن در جریان سفر دولتی به ایرلند و ایرلند شمالی، ریشی سوناک، نخستوزیر بریتانیا را نادیده گرفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Biden negeerde tijdens een staatsbezoek aan Ierland en Noord-Ierland de Britse premier Rishi Sunak.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Check NI10 دسامبر 2019ایرلند شمالی همچنان تنها حوزه قضایی در بریتانیا است که خدمات مراقبت از کودک با بودجه عمومی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Northern Ireland remains the only UK jurisdiction without funded childcare provision.سلامتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI5 دسامبر 2019از زمان اعمال عوارض کیسه خرید در سال ۲۰۱۲، در ایرلند شمالی ۱٫۲ میلیارد کیسه خرید کمتر توزیع شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 1.2 billion fewer carrier bags distributed in Northern Ireland since the introduction of the carrier bag levy in 2012.اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI25 نوامبر 2019ایرلند شمالی بالاترین نرخ زنکشی (فمیسайд) را در اروپای غربی داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Northern Ireland has the highest rate of femicide in Western Europeجرم و عدالتبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI12 نوامبر 2019توافق مذاکرهشده کنونی برای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا هیچ فرم، بازرسی یا مانعی از هیچ نوعی را برای کالاهایی که از ایرلند شمالی به بریتانیا میروند در نظر نگرفته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current negotiated deal for the UK leaving the EU outlines no forms, checks, or barriers of any kind for goods leaving Northern Ireland …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 نوامبر 2019پس از برگزیت، با وجود تضمینهای دوستی، اتحادیه اروپا تمام تلاش خود را برای کمک به فروپاشی بریتانیای کبیر خواهد کرد: جدایی اسکاتلند و پیوستن ایرلند شمالی به ایرلند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After Brexit, despite assurances of friendship, the EU will do its utmost to contribute to the breakup of Great Britain: the separation of …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI29 اکتبر 2019ایرلند شمالی برای برابری با میانگین ۲٫۲ درصدی اتحادیه اروپا به افزایش ۶۶۰ درصدی هزینههای دولتی نیاز داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Northern Ireland requires a 660% uplift in government expenditure to be equal to the European Union average of 2.2%اقتصاد و پولبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI20 سپتامبر 2019۱۰۵٬۴۸۶ نفر در ایرلند شمالی بیش از یک سال منتظر وقت ویزیت سرپایی با متخصص بودند که این رقم ۱۰۰ برابر انگلستان است، در حالی که جمعیت انگلستان ۳۰ برابر بیشتر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 105,486 people were waiting over a year for a consultant-led outpatient appointment in Northern Ireland, which is 100 times more than in …سلامتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI7 اوت 2019آرلین فاستر، رهبر حزب اتحادیه دموکراتیک، گفت که این حزب «یک میلیارد پوند اضافی» برای ایرلند شمالی فراهم کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Arlene Foster, the leader of the Democratic Unionist Party, said that the party delivered “an extra billion pounds” for Northern Ireland.سیاست و حکومتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI19 ژوئیهٔ 2019تا سال ۲۰۲۶، ۹۶ درصد از رشد جمعیت پیشبینیشده در ایرلند شمالی را افراد ۶۵ ساله و بالاتر تشکیل خواهند داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: By 2026, 96% of the projected population growth in Northern Ireland will be represented by people aged 65 and over.دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI17 ژوئیهٔ 2019یک نفر از هر پنج کارمند مدرسه در ایرلند شمالی دستکم هفتهای یک بار مورد حمله قرار میگیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One in five school staff in Northern Ireland are assaulted at least once a week.دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI16 ژوئیهٔ 2019هر شش ثانیه یک معامله تجاری در مرز میان ایرلند شمالی و ایرلند انجام میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A business transaction happens every six seconds across the border of Northern Ireland and Ireland.اقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI8 ژوئیهٔ 2019در سال ۲۰۱۸ در ایرلند شمالی ۸۴ کودک به فرزندی پذیرفته شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There were 84 children adopted in Northern Ireland in 2018.دین و جامعهبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI13 مهٔ 2019اتحادیه اروپا سالانه ۵۰۰ میلیون یورو به ایرلند شمالی میفرستدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU sends Northern Ireland €500 million a yearاقتصاد و پولبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 مارس 2019اتحادیه اروپا اهمیتی نمیدهد که در مرز میان ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند چه اتفاقی خواهد افتاد. برای بوروکراتهای اروپایی تفاوتی ندارد که بریتانیا چگونه از اتحادیه اروپا خارج میشود، فقط باید خارج شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union does not care what will happen with the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland. For European …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI15 فوریهٔ 2019۶۰ درصد مردم ایرلند شمالی با «بکاستاپ» مخالف هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 60% of people in Northern Ireland are against the backstop.سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Check NI14 فوریهٔ 2019حدود میان ایرلند شمالی و ایرلند روزانه حدود ۱۰۰ کامیون از آن عبور میکنند و تجارت فرامرزی ۰٫۵ درصد از تجارت بریتانیا و اتحادیه اروپا را تشکیل میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are approximately 100 lorries per day crossing the border between Northern Ireland and Ireland, and cross-border trade represents …سیاست بینالمللبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI13 فوریهٔ 2017در ایرلند شمالی، افراد بیشتری به زبان لهستانی صحبت میکنند تا به زبان ایرلندی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Northern Ireland, more people speak Polish than speak Irish.دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2016اروپا مکان صلحآمیزترین و پیشرفتهترین جهان نیست – کافی است به جنگ خونین یوگسلاوی سابق و درگیری در ایرلند شمالی نگاه کنید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe is not the world’s most peaceful and advanced place – just look at the bloody war in former Yugoslavia and the conflict in Northern …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته Fact Check NI6 آوریل 2016تعداد کارگران جنسی در ایرلند از زمان اعمال ممنوعیت در ایرلند شمالی ۸۰ درصد افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number of sex workers in Ireland has increased by 80% since the ban in Northern Ireland.جرم و عدالتایرلند