رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

واضح است که واشنگتن پوروشنکو را تحریک کرد تا این «تحریک دریایی» را علیه روسیه آغاز کند تا در پایان نوامبر و در حاشیه اجلاس گروه ۲۰ در آرژانتین، «دیدار پوتین و ترامپ» را خنثی کند. /// ارباب‌های غربی کیف پشت این تحریک [حادثه در دریای آزوف] قرار دارند. اوکراین کشوری است که حاکمیت خود را از دست داده و از بیرون اداره می‌شود و ابزاری برای تشدید تنش‌های بین‌المللی است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It’s clear that Washington incited Poroshenko to launch this “sea provocation” against Russia in order to “thwart the Putin -Trump meeting” at the end of November on the sidelines of the G20 summit in Argentina. /// The Western masters of Kyiv are behind the provocation [incident in the Azov sea]. Ukraine is a country that has lost its sovereignty and is managed from outside, is an instrument to aggravate international tensions.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 25 نوامبر 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Russia's FSB border patrol boats shot at and seized two small Ukrainian armoured artillery vessels and their crews, wounding several Ukrainian servicemen.
  • A 2003 treaty between Russia and Ukraine, ratified by Russia in 2004, treats the Sea of Azov as internal waters of both countries.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
25 نوامبر 2018, Vesti.doc talk show @ Pervyi kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Vesti.doc talk show @ Pervyi kanal, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 نوامبر 2018

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Petro Poroshenko

دیدن هر 250 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2022سه رئیس‌جمهور اوکراین سال‌ها نازی‌ها را برای کشتن غیرنظامیان به دونباس فرستاده‌اند. زلنسکی، رئیس‌جمهور کنونی، پوروشنکو، رئیس‌جمهور پیشین، و توچینوف، که زمانی سرپرست ریاست‌جمهوری بود، همگی فرمان‌هایی را امضا کردند که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Three Ukrainian presidents have sent the Nazis into the Donbas to kill civilians for years. Current president Zelenskyy, former president …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مهٔ 2022روسیه از مردم و زبان روسی حمایت می‌کند که تحت حاکمیت رژیم‌های اوکراین در دوران رئیس‌جمهور پیشین پترو پوروشنکو و رئیس‌جمهور کنونی ولودیمیر زلنسکی، مورد تبعیض مستقیم و تجاوز قرار گرفته‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is protecting people and the Russian language, which has been targeted by direct discrimination and aggression by the Ukrainian …جنگ و درگیریروسیه
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 آوریل 2022جنگ نیابتی غرب محدود به ژئوپلیتیک و ژئواقتصاد نیست، بلکه علیه بنیادهای ارتدوکسی هویت اسلاوی نیز هدف گرفته است. به نظر می‌رسد تحریک تجاوز علیه مسیحیت شرقی یکی از اهداف اصلی ژئوفرهنگی این جنگ است. غرب می‌خواهد مسیحیت شرقی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The proxy war of the West is not limited to geopolitics and geoeconomics, but it is also aimed against the Orthodox foundations of the …دین و جامعهلهستان

نام‌هاPetro PoroshenkoDonald TrumpVladimir PutinWashington, D.C.Kyiv

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.