ظاهراً در حالتی از جنون تحریکآمیز، آمریکاییها که هماکنون در حال آمادهسازی یک اقدام تحریکآمیز آشکار و غیرقابل انکار در مرز کلمبیا و ونزوئلا، برای ۲۳ فوریه، هستند، از کوره در رفتهاند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Apparently in a state of provocative frenzy, Americans, who are currently preparing an egregious, unquestionable act of provocation on the Colombian-Venezuelan border, scheduled for 23 February, got carried away.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 21 فوریهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 21 فوریهٔ 2019, sputnik-abkhazia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik-abkhazia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 فوریهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Colombia
دیدن هر 44 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL4 ژوئن 2025(ویدیو) «هزاران ونزوئلایی و کلمبیایی موتورسوار امروز صبح در خیابانهای سانتیاگو گشت زدند، سر و صدا به راه انداختند و عابران را ترساندند»: #گمراهکنندهترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) “Miles de venecos y colombianos motorizados recorrieron las calles de Santiago esta mañana, haciendo ruidos y espantando …مهاجرتویدیوشیلی
- نادرستبه گفته Fast Check CL20 فوریهٔ 2025(تصویر) «گوستاوو پترو، رئیسجمهور کلمبیا، به دلیل مسمومیت ناشی از مصرف بیش از حد دارو در وضعیت وخیمی در کلینیک سانتافه به سر میبرد»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Imagen) “El presidente colombiano Gustavo Petro está en estado crítico en la clínica Santa Fe por intoxicación por sobredosis”: #Falsoسیاست و حکومتتصویرکلمبیا
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org8 فوریهٔ 2025در نقل «هدررفت و سوءاستفادهای که طی چند سال گذشته در USAID جریان داشته» آمده است: «۱.۵ میلیون دلار برای پیشبرد DEI در محلهای کار صربستان، ۷۰ هزار دلار برای تولید یک موزیکال درباره DEI در ایرلند، ۴۷ هزار دلار برای یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In citing "waste and abuse that has run through USAID over the past several years”: “$1.5 million to advance DEI in Serbia’s workplaces …اقتصاد و پولایالات متحده
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.