رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · مکزیک

دونالد ترامپ ممکن است کارتل‌های مواد مخدر مکزیک را سازمان‌های تروریستی اعلام کند، زیرا این کار می‌تواند راه را برای مداخله در این کشور باز کند. آمریکا در تلاش است هر بهانه‌ای پیدا کند تا کنترل نظامی بر خاک مکزیک داشته باشد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Donald Trump may designate Mexico’s drug cartels as terrorist organisations because that may open the door for an intervention in the country. The US is trying to find any excuse to have military control over the Mexican territory.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 دسامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The designation would aim to disrupt cartel finances through US sanctions and would not directly give the US authority for military operations in Mexico.
  • Donald Trump said he was temporarily holding off the designation at the request of Mexican president Andrés Manuel López Obrador.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
6 دسامبر 2019, actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 دسامبر 2019
  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 دسامبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Donald Trump

دیدن هر 2,356 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026حساب‌های ایرانی اکنون توییت می‌کنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
  2. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026🚨 فوری: دونالد ترامپ جنگی جهانی علیه اسلام‌گرایی افراطی اعلام می‌کند و قول می‌دهد از مسیحیان در سراسر جهان محافظت کند. «کشته‌شدن مسیحیان قرار نیست اتفاق بیفتد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
  3. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان می‌دهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوری‌خواه ترامپ در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا را جشن می‌گیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده

نام‌هاDonald TrumpMexicoUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.