رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · مجارستان

مجارستان با تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه مخالف است، اما ایالات متحده مجارستان را وادار خواهد کرد که تسلیم خط سیاسی تعیین‌شده از سوی واشنگتن شود. در غیر این صورت، ممکن است سناریوی ونزوئلا در انتظار بوداپست باشد. این می‌تواند بدتر از تظاهراتی باشد که اخیراً توسط میلیاردر جورج سوروس سازمان‌دهی شد. سناریوی کودتایی که اکنون در ونزوئلا شاهد آن هستیم، ویژگی‌های شیوه‌ای را دارد که آمریکا و متحدانش در امور کشورهای دیگر مداخله می‌کنند. نمی‌توان چنین اقدامی را برای ایجاد تغییر رژیم در مجارستان نادیده گرفت.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hungary opposes the EU sanctions against Russia, but the Unites States will force Hungary to submit to the political line, set up by Washington. Otherwise, a Venezuelan scenario might await Budapest. This can be worse than the demonstrations, staged recently by Billionaire George Soros. The Coup d’Etat-Scenario we are witnessing in Venezuela has the characteristics of the way the US and its allies interfere in other countries. One can not exclude a similar course of action in order to forge a regime change in Hungary.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 ژانویهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Hungary, like all EU member states, stands behind the sanctions against Russia introduced after the annexation of Crimea, MH17 and the Skripal case.
  • The sanctions were set up in open, transparent processes in which Hungary, like all EU member states, has a say.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 ژانویهٔ 2019, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2019
  • دیده‌شده در sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2019
  • دیده‌شده در ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Hungary

دیدن هر 81 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Logically Facts11 آوریل 2025ویکتور اوربان، نخست‌وزیر مجارستان، در آوریل ۲۰۲۵ در حال ایجاد اتحادی به نام «ناتوی مسیحی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hungary's Prime Minister Viktor Orbán is creating a 'Christian NATO' alliance in April 2025.سیاست بین‌المللمجارستان
  2. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター12 مارس 2025President Trump and the leaders of Argentina, Italy and Hungary pose for a commemorative photo as allies.ترجمه ماشینی به انگلیسی از ژاپنی. متن اصلی: トランプ大統領とアルゼンチン、イタリア、ハンガリー首脳が同盟で記念写真سیاست و حکومتتصویرایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Lupa28 مارس 2024بولسونارو به سفارت مجارستان احضار شد، زیرا سرویس مخفی و اطلاعاتی آن کشور یک قاتل حرفه‌ای را شناسایی کرده بود که قصد کشتن او را داشت. این قاتل، یا قاتلان، توسط چپ‌های جنایتکار و همراه با ونزوئلای مادورو استخدام شده …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bolsonaro foi chamado à embaixada da Hungria, porque o serviço secreto e de inteligência daquele pais detectou um assassino profissional …سیاست و حکومتبرزیل

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,239 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاHungaryGeorge SorosVenezuelaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.