در حقوق بینالملل هیچ مقررهای وجود ندارد که اجازه دهد توطئههای بیدلیل علیه کشورها با استفاده از روشهای فشار، تهدید و تحریم انجام شود. اما به اصطلاح قواعد غربیها چنین امکانی را فراهم میکند و آنها میکوشند این قواعد تازه را بر کل جهان تحمیل کنند. فشار نظامی و سیاسی غرب بر چین با اقدامات محدودکننده اقتصادی همراه است. بنابراین، ارزشهای ادعایی که غرب با این شدت از آن دفاع میکند، در واقع نوعی توتالیتاریسم لیبرال است. آیا غرب میتواند، حتی فقط ده سال، بدون آنکه هر کشور صلحطلبی را دشمن یا رقیب بخواند، در صلح زندگی کند؟
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are no provisions in international law that allow for conducting unjustified plots directed against states, using methods of pressure, threats and sanctions. But the so-called rules of Westerners allow this, and they seek to impose these new rules on the whole world. Western military and political pressure on China is accompanied by restrictive economic measures. Therefore, the alleged values that the West defends with such ferocity is true liberal totalitarianism. One wonders if the West can live in peace, even for only ten years, without calling any peaceful state an enemy or an adversary?
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 26 ژوئن 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The EU sanctioned four Chinese officials and one entity over large-scale arbitrary detentions of Uyghurs in Xinjiang, so the sanctions were not unjustified.
- The Council of the EU imposed restrictive measures on eleven individuals and four entities responsible for serious human rights violations in various countries, not only China.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 26 ژوئن 2021, News Snap, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 7 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در News Snap, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در alaan.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در almasryalyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در etleboro.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در khabar.one, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در libyanewsapp.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
- دیدهشده در saudi.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 ژوئن 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی People's Republic of China
دیدن هر 1,543 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته FACTLY10 نوامبر 2026در این ویدیو، ستوان ژنرال مانوج کومار کاتیار (بازنشسته) نگرانی خود را از پیشروی ۲۵ کیلومتری چین به درون ایالت آروناچال پرادش ابراز میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows Lt. Gen. Manoj Kumar Katiyar (Retd.) expressing concern over China’s 25 km advance into Arunachal Pradesh.جنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka29 اکتبر 2026یک ویدیو نشان میدهد که نیروهای هندی و چینی در جریان رویاروییها در مرز، در ایالت آروناچال پرادش به یکدیگر تیراندازی میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows Indian and Chinese troops exchanging fire in Arunachal Pradesh during the face-offs on the border.جنگ و درگیریویدیوهند
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.