رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لبنانتصویر

تصاویر رادار که پس از بمباران بیروت منتشر شده نشان می‌دهد چهار هواپیمای شناسایی نیروی دریایی آمریکا در نزدیکی سواحل لبنان و سوریه در حال انجام فعالیت شناسایی غیرعادی هستند، که به گفته کارشناسان امنیتی، احتمال دخالت آمریکا در بمب‌گذاری‌های اخیر که پایتخت لبنان، بیروت، را لرزاند، را افزایش می‌دهد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Radar images emerging after the Beirut bombing show four American naval reconnaissance aircrafts near the Lebanese-Syrian coast conducting unusual reconnaissance activity, which, according to security experts, increases the possibility of America’s involvement in the recent bombings that shook the Lebanese capital, Beirut.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 5 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The ammonium nitrate had been stored for about six years in a warehouse with confiscated goods.
  • The claim is a recurring pro-Kremlin narrative portraying the US and the West as a destabilizing force in the Middle East and around the world.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
5 اوت 2020, Klyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 7 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Klyoum.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در akhbarnaonline.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در almanar.com.lb, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در beirut-news.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در iq.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در newhub.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020
  • دیده‌شده در newsformy.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 اوت 2020

مرتبط

نام‌هاBeirutUnited StatesLebanonSyria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.