رفتن به محتوا
دین و جامعه · بریتانیاتصویر

جرج اورول، نویسنده بریتانیایی، گفته می‌شود درباره رابطه جامعه با حقیقت سخنی گفته است. در شبکه‌های اجتماعی عکسی از او دست به دست می‌شود که در کنارش نوشته شده: «هرچه جامعه‌ای از حقیقت دورتر شود، بیشتر از کسانی که آن را بر زبان می‌آورند متنفر می‌شود.» زیر این نقل‌قول منسوب به او نوشته شده: George Orwell (اینجا بایگانی شده).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der britische Schriftsteller George Orwell soll sich angeblich über das Verhältnis einer Gesellschaft zur Wahrheit geäußert haben. In sozialen Medien verbreitet sich ein Foto von ihm, neben dem zu lesen ist: «Je weiter sich eine Gesellschaft von der Wahrheit entfernt, desto mehr wird sie jene hassen, die sie aussprechen.» Unter dem angeblichen Zitat steht: George Orwell (hier archiviert).

درست است؟

اثبات‌نشدهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 14 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

  1. dpa14 اکتبر 2020 · Deutsch

    “Es gibt keinen Beleg dafür, dass diese Aussage tatsächlich von George Orwell stammt.”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. dpa13 اکتبر 2020 · Deutsch

    “Es gibt keinen Beleg dafür, dass diese Aussage tatsächlich von George Orwell stammt.”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2020

مرتبط

نام‌هاGeorge Orwell

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.