رفتن به محتوا
انتخابات · ونزوئلا

ایالات متحده و اتحادیه اروپا بار دیگر چند هفته قبل از گشایش صندوق‌های رأی‌گیری با شتاب مشروعیت روند انتخابات را محکوم کردند. این ادعاها البته می‌توانست با اعزام ناظران بین‌المللی به سادگی تأیید یا رد شود. اما بار دیگر، قدرتمندترین کشورهای غربی درخواست مادورو برای اعزام کارشناسان مستقل را رد کردند. به‌ویژه، بروکسل شرطی برای تأخیر در روند انتخابات تعیین کرد که نقض قانون اساسی ونزوئلا خواهد بود، زیرا این قانون برگزاری انتخابات تا پایان سال را برای جایگزینی اعضای مجلس ملی الزامی می‌داند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States and the European Union have once again rushed to denounce the legitimacy of the electoral process several weeks before the polls opened. These allegations could, of course, be very easily confirmed or refuted by sending international observers. But once again, the most powerful countries in the West rejected Maduro’s request to send independent experts. In particular, Brussels set a condition for the delay of the election process, which would be in violation of the Venezuelan constitution which stipulates that elections must be held by the end of the year in order to replace the members of the National Assembly.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 7 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
7 دسامبر 2020, sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 دسامبر 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی United States

دیدن هر 4,695 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026حساب‌های ایرانی اکنون توییت می‌کنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاه‌های آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
  3. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده می‌شوند که داخل پارلمان آمریکا نماز می‌خوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده

نام‌هاUnited StatesEuropean UnionNicolás MaduroVenezuela

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.