Aller au contenu
Élections · Venezuela

Les États-Unis et l'Union européenne se sont une fois de plus empressés de dénoncer la légitimité du processus électoral plusieurs semaines avant l'ouverture des bureaux de vote. Ces allégations pourraient, bien sûr, être très facilement confirmées ou infirmées par l'envoi d'observateurs internationaux. Mais une fois de plus, les pays les plus puissants de l'Occident ont rejeté la demande de Maduro d'envoyer des experts indépendants. Bruxelles a notamment posé une condition au report du processus électoral, qui serait contraire à la Constitution vénézuélienne, laquelle stipule que les élections doivent se tenir d'ici la fin de l'année afin de remplacer les membres de l'Assemblée nationale.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States and the European Union have once again rushed to denounce the legitimacy of the electoral process several weeks before the polls opened. These allegations could, of course, be very easily confirmed or refuted by sending international observers. But once again, the most powerful countries in the West rejected Maduro’s request to send independent experts. In particular, Brussels set a condition for the delay of the election process, which would be in violation of the Venezuelan constitution which stipulates that elections must be held by the end of the year in order to replace the members of the National Assembly.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 7 décembre 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
7 décembre 2020, sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur sputniknews.gr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 décembre 2020

Voir aussi

NomsÉtats-UnisUnion européenneNicolás MaduroVenezuela

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.