رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · جمهوری آذربایجان

برخی از سازمان‌های اسلامی افراطی از روایت مورد علاقه و تکراری خود در فراخوان به جهاد برای حمایت از اسلام در قره‌باغ استفاده می‌کنند، با همان سازوکار «جهاد علیه بی‌خدایی» که در دهه ۱۹۸۰ به کار رفت، سپس حمایت از مسلمانان یوگوسلاوی در دهه ۱۹۹۰، پس از آن حمایت از مسلمانان چچن در اواخر دهه ۱۹۹۰ و آغاز هزاره، و تا حمایت از «اسلام» در جریان انقلاب‌های «بهار عربی»، و سپس تأسیس «خلافت اسلامی» در لوانت. همان سازمان‌ها، نهادها و خیریه‌ها، و در واقع همان چهره‌ها و همان دستگاه غربی پشت آن‌ها، این بار با همان سازوکار و با ارائه کمک‌های مالی سخاوتمندانه و مغرضانه، می‌کوشند نقاط ضعف روسیه، یعنی قفقاز، را بی‌ثبات کنند؛ با انتقال چند صد تروریست به آذربایجان تا تنش در روابط روسیه-آذربایجان و روسیه-ترکیه ایجاد شود، و در آمادگی برای ورود این افراد به خاک روسیه از طریق مرز ۳۳۰ کیلومتری میان آذربایجان و روسیه.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some of the extremist Islamic organisations are employing their favourite and recurring narrative on calling for jihad to support Islam in Karabakh, with the same mechanism of “jihad against atheism” that was used in the 1980s, then the support of Muslims in Yugoslavia in the 1990s, then the Muslims of Chechnya in the late 1990s and the beginning of the millennium, all through to the support of “Islam” during the “Arab Spring” revolutions, and then the establishment of the “Islamic Caliphate” in the Levant. The same organisations, institutions and charities, and indeed the same faces and the same Western apparatus behind them, are using the same mechanism of providing generous and malicious funds this time to destabilise Russia’s weak spots, namely the Caucasus by transporting a few hundred terrorists to Azerbaijan to create tension in Russian-Azerbaijani and Russian-Turkish relations, in preparation for the introduction of these people into Russian lands through the 330 km-long border between Azerbaijan and Russia.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Since the September 11 attacks, the US and Europe have been engaged in an enormous military and intelligence effort to counter Al Qaeda, ISIS and other radical Islamist groups.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 اکتبر 2020, Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 9 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Khabar Masr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در Khabaralyoum, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در dowwar.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در hasad-alyom.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در iq.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در khabar.one, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در mayadeeniraqya.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در newhub.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020
  • دیده‌شده در palestine.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 اکتبر 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Nagorno-Karabakh

دیدن هر 44 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center27 مهٔ 2024بلاروس یک پیشنهاد انحصاری برای ساخت‌وساز در قره‌باغ کوهستانی دریافت کرده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Беларусь получила эксклюзивное предложение на строительство в Нагорном Карабахеسیاست بین‌المللبلاروس
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 آوریل 2021منطق خود درگیری مسلحانه در دونباس، که در روزهای اخیر تشدید شده، کارشناسان و تحلیلگران را به مقایسه آن با مسئلهٔ قره‌باغ وا می‌دارد. اما همه‌چیز آن‌قدر ساده نیست. از یک سو، روشن است که چنین رویکردی به سود مقامات کیف است، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The very logic of the armed confrontation in Donbas, which has escalated in recent days, prompts experts and analysts to compare it with …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مارس 2021واشنگتن به رئیس‌جمهور اوکراین، زلنسکی، دستور داده که دونباس را با خاک یکسان کند. زلنسکی از استفاده موفق از سامانه‌های ضدهوایی در قره‌باغ به الهام رسیده است. کارشناسان ترک می‌توانند مانند آنچه در قره‌باغ انجام می‌دادند، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington has ordered Ukrainian President Zelensky to raze Donbas to the ground. Zelensky was inspired by the successful use of …جنگ و درگیریاوکراین

نام‌هاNagorno-KarabakhYugoslaviaChechnya

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.