ترزا می، نخستوزیر، مستقیماً نمایندگان را فریب میداد، هنگامی که درباره ماده سمی روسی «نوویچوک» صحبت میکرد. فریب، زیرا چنین ماده سمی هرگز در جهان وجود نداشته و هرگز وجود نداشته است: هرگز هیچ پروژهای برای توسعه این ماده نه در اتحاد جماهیر شوروی و نه در روسیه وجود نداشته است. […] چنین به نظر میرسد که خود می چنین مادهای – «نوویچوک» – را اختراع کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Prime Minister Theresa May was directly deceiving the deputies, while talking about the Russian poisonous substance “Novichok”. Deceiving, because there has never been such a poisonous substance in the world and never was: there has never been a project to develop this substance neither in the USSR nor in Russia. […] It turns out that May invented herself such a substance – ‘Novichok’.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 مارس 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- No country outside of Russia is known to have developed Novichok, and very few scientists outside Russia have real experience with it.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 مارس 2018, vesti7.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در vesti7.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 مارس 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Theresa May
دیدن هر 33 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Doğrula26 دسامبر 2023ادعا اینکه افراد کنار آنگلا مرکل در این عکس، ترزا می و جینا هسپل هستندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Fotoğrafta Angela Merkel’in yanındakilerin Theresa May ve Gina Haspel olduğu iddiasıسیاست و حکومتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023This is an old childhood photo of former German Chancellor Angela Merkel, and next to her in the picture you can see former British Prime Minister Theresa May and former Lithuanian President Dalia Grybauskaitė.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …سیاست و حکومتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa24 مهٔ 2022اوباما نوه هیتلر است؛ مرکل، می و گریباوسکایته دختران هیتلر هستند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Obama is de kleinzoon van Hitler; Merkel, May en Grybauskaite zijn dochters van Hitler.سیاست و حکومت
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,922 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه20 نوامبر 2026از صدای ویدیوهای اعتراضات آبدانان چه میدانیم؟سیاست و حکومتویدیوایران
- بررسیشدهتوسط VérifRadar20 نوامبر 2026فرانسوا-فیلیپ شампань، وزیر امور مالی، برای پروژه راهآهن پرسرعت Alto مبلغ ۲ میلیون دلار پاداش به شریک زندگیاش، آن-ماری گودت، پرداخت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Minister of Finance François-Philippe Champagne paid his partner, Anne-Marie Gaudet, a $2 million dollar bonus for the Alto high speed rail …سیاست و حکومتکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.