رفتن به محتوا
دین و جامعه · فیلیپین

«لوماد» فقط به یک قبیله در اطراف سبو اشاره دارد و «نه همه قبایل میندانائو».

ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang "Lumad" ay tumutukoy sa isang tribo lamang sa paligid ng Cebu at "hindi lahat ng mga tribo sa Mindanao."

درست است؟

نادرستبه گفته Vera Files

Vera Files این ادعا را در 4 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Hindi totoo”

مشابه 1 راستی‌آزمایی دیگر درباره این ماجرا ↓نادرست شناخته‌شده · 1

  1. Filipino

    خواندن راستی‌آزمایی در Vera Files

راستی‌آزمایی‌های مشابه

1

رسانه‌های دیگر ادعایی را بررسی کرده‌اند که همین ماجرا را روایت می‌کند. هر رسانه نتیجه‌گیری خودش را دارد و این صفحه هم نتیجه‌گیری خودش را.

  1. نادرستبه گفته Vera Files4 مارس 2021«لوماد» فقط به یک قبیله در اطراف سبو اشاره دارد و «نه همه قبایل میندانائو».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Lumad" refers to just one tribe around Cebu and "not all tribes in Mindanao."دین و جامعهفیلیپین

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Mindanao

دیدن هر 25 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
  2. نادرستبه گفته Vera Files1 سپتامبر 2026سارا دوترته در نظرسنجی ترجیح ریاست جمهوری ۲۰۲۸ پیشتاز است، با ۴۵٪ در لوزون، ۷۰٪ در ویزایاس و ۸۰٪ در میندانائو.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sara Duterte leads 2028 presidential preference survey with 45% in Luzon, 70% in Visayas, and 80% in Mindanao.انتخاباتفیلیپین
  3. نادرستبه گفته FactRakers7 نوامبر 2025میندانائو تلاش کرد جدا شود، تهدید جنگ در فیلیپین زیر حکومت مارکوسترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mindanao tried to secede, war threat in PH under Marcosجنگ و درگیریفیلیپین

نام‌هاMindanaoCebu

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.