«[اسناد] که در خانهام بودند، در کابینتهای بایگانی بسته قرار داشتند، یا امکان بستن آنها وجود داشت. در خانهام بودند. مانند مار-آ-لاگو، بیرون و در مکانی عمومی نبودند [...] و هیچکدام بهشدت طبقهبندیشده نبودند».
ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “[Los documentos] que estaban en mi casa se encontraban en archivadores que estaban cerrados o era posible cerrarlos. Estaban en mi casa. No estaban afuera, como en Mar-a-Lago, en un lugar público [...] y nada era altamente clasificado”.
درست است؟
نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias
El Detector / Univision Noticias این ادعا را در 9 فوریهٔ 2024 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
مرتبط
بیشتر دربارهی Mar-a-Lago
دیدن هر 21 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط PolitiFact14 ژوئن 2023طبق قانون اسناد ریاستی که موضوع مهمی بود، قرار بود با NARA مذاکره کنم، و درست همین کار را انجام میدادم تا اینکه ماراآلاگو توسط ماموران مسلح FBI مورد یورش قرار گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "According to the Presidential Records Act, which was a big deal, I was supposed to negotiate with NARA, which is exactly what I was doing …سیاست و حکومتایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته PolitiFact14 ژوئن 2023کیفرخواست "عکسهای ساختگی از جعبهها در مار-آ-لاگو" را دربر داشت که حاوی "انواع وسایل شخصی" بود، از جمله روزنامهها و بریدههای مطبوعاتی که کسی آنها را "روی تمام کف" ریخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The indictment “included staged photographs of boxes at Mar-a-Lago” that contained “all types of personal belongings” including newspapers …جرم و عدالتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 ژوئن 2023«بر اساس قانون سوابق ریاستجمهوری، [...] من باید با NARA مذاکره میکردم، و دقیقاً همین کار را میکردم تا اینکه به مار-آ-لاگو یورش بردند».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Según la Ley de Registros Presidenciales, [...] yo tenía que negociar con NARA, que es exactamente lo que estaba haciendo hasta que …سیاست و حکومتایالات متحده
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,921 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسریلانکاانگلیسی
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026جوانان در جریان اعتراضات در فرانسه یک آتشنشان را با بنزین خیس کردند و آتش زدند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرفرانسه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
نامهاMar-a-Lago
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.