از ۲۶ دسامبر، اتریش دوباره در یک قرنطینه سخت همراه با منع رفتوآمد قرار دارد. با این حال، در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) گله شده که درست صدراعظم زباستیان کورتس و وزیر بهداشت رودولف آنشوبر این محدودیتها را زیر پا گذاشتهاند. بنا بر این پست، کورتس و آنشوبر باید خودشان گزارش دهند: «حضور آنها در نخستین واکسیناسیون کرونا در اتریش غیرضروری بود و همچنین تحت هیچ استثنایی از منع رفتوآمد فعلی قرار نمیگیرد». تصویری ضمیمه شده که این دو را با یک پزشک زن و یک زن مسن نشان میدهد.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit 26. Dezember ist Österreich wieder in einem harten Lockdown mit Ausgangssperren. Gegen diese würden nun aber ausgerechnet Bundeskanzler Sebastian Kurz und Gesundheitsminister Rudolf Anschober verstoßen, wie in einem Facebook-Posting bemängelt wird (hier archiviert). Demnach müssten Kurz und Anschober Selbstanzeige erstatten, heißt es: «Ihre Anwesenheit bei den ersten Corona-Impfungen in Österreich war überflüssig und sie fällt auch unter keine Ausnahmebestimmung der geltenden Ausgangssperre». Angefügt ist ein Bild, das die beiden mit einer Ärztin und einer älteren Frau zeigt.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 30 دسامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Organe der Gesetzgebung sind von den geltenden Ausgangsbeschränkungen ausgenommen. Kurz und Anschober haben gegen keine Maßnahme verstoßen, selbst wenn ihre Anwesenheit nicht als berufliche Tätigkeit anzusehen wäre.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Austria
دیدن هر 147 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه29 ژوئن 2026ویدیوی درگیری بین نیمکتنشینان الجزایر و اتریش، مربوط به بعد از گل سوم الجزایر است.چهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs13 فوریهٔ 2025ما خواهان الگوی اتریش هستیم. آنجا بازنشستهٔ متوسط با همان سهم عمری، ماهانه ۸۴۰ یورو بیشتر از اینجا دریافت میکند. اتریش کاملاً با ما قابل مقایسه است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Wir wollen das österreichische Modell. Da hat der Durchschnittsrentner 840 Euro mehr im Monat als bei uns, bei gleicher Lebensleistung …سیاست و حکومتاتریش
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts24 دسامبر 2024این ویدیو اعتراضات در اتریش را پس از حمله به بازار کریسمس در آلمان نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video depicts protests in Austria following the Christmas market attack in Germany.سیاست و حکومتویدیواتریش
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.