Sebastian Kurz
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q2262885
تازهترین راستیآزماییها
27 راستیآزمایی- نادرستبه گفته dpa13 دسامبر 2022این یک عکس واقعی از سباستین کورتس است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das ist ein echtes Foto von Sebastian Kurz.سیاست و حکومتتصویراتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur2 دسامبر 2022تصویر نشان میدهد که صدراعظم فدرال پیشین، زباستین کورتس استترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bild zeigt Ex-Bundeskanzler Sebastian Kurzسیاست و حکومتتصویراتریش
- نادرستبه گفته dpa15 اکتبر 2021Sebastian Kurz chatted with Thomas Schmid about drowning young dogs in the Danube.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Sebastian Kurz hat mit Thomas Schmid über das Ertränken junger Hunde in der Donau gechattet.سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته dpa11 اکتبر 2021سباستین کورتس این را دربارهٔ هاینتس-کریستیان اشتراخه گفته است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Sebastian Kurz hat das in Bezug auf Heinz-Christian Strache gesagt.سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته dpa25 مهٔ 2021A quote about the vice chancellor is from Sebastian Kurz.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Zitat über Vizekanzler stammt von Sebastian Kurz.سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur25 مهٔ 2021Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourism Minister Elisabeth Köstinger (ÖVP) and State Secretary for Culture Andrea Mayer (Greens) violated the new Corona measures at a media event in the Schweizerhaus.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourismusministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP) und Kultur-Staatssekretärin Andrea Mayer (Grüne) haben bei …سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته dpa10 فوریهٔ 2021در شبکههای اجتماعی، سیاستمداران و اعضای خانوادهشان پیوسته با شرکتهایی که در بحران کرونا ماسک تولید میکنند مرتبط دانسته میشوند. برای نمونه، هماکنون در فیسبوک این ادعا دستبهدست میشود که همسر کارل نهامر، وزیر …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder werden in den Sozialen Medien Politiker und deren Angehörige mit Unternehmen, die in der Corona-Krise Masken produzieren, in …سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته dpa3 فوریهٔ 2021«پلیس همراه با مردم راهپیمایی میکند»؛ این ادعایی است که ویدیویی منتشرشده در فیسبوک مطرح میکند. این فیلم ۴۲ ثانیهای نشان میدهد که معترضان در وین راهپیمایی میکنند و پلیس همراه آنهاست. سپس صدای یک مرد میگوید: «ما …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Die Polizei marschiert mit dem Volk», verkündet ein Video, das via Facebook verbreitet wird. Der 42 Sekunden kurze Film zeigt, wie …سیاست و حکومتویدیواتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa23 ژانویهٔ 2021از آغاز همهگیری کرونا، در شبکههای اجتماعی عکسهایی از سیاستمداران دستبهدست میشود که گفته میشود آنان را در حال شکستن مقررات کرونا نشان میدهد. برای نمونه، هماکنون در یک پست فیسبوک (بایگانیشده در اینجا) عکسی به …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Beginn der Corona-Pandemie kursieren Fotos von Politikern in Sozialen Medien, die sie angeblich beim Brechen der Corona-Regeln zeigen …سیاست و حکومتتصویراتریش
- نادرستبه گفته dpa30 دسامبر 2020از ۲۶ دسامبر، اتریش دوباره در یک قرنطینه سخت همراه با منع رفتوآمد قرار دارد. با این حال، در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) گله شده که درست صدراعظم زباستیان کورتس و وزیر بهداشت رودولف آنشوبر این محدودیتها را زیر پا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit 26. Dezember ist Österreich wieder in einem harten Lockdown mit Ausgangssperren. Gegen diese würden nun aber ausgerechnet …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur30 دسامبر 2020صدراعظم فدرال سباستین کورتس و وزیر بهداشت رودولف آنشوبر با حضور خود در آغاز واکسیناسیون، ممنوعیت خروج از خانه را نقض کردند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bundeskanzler Sebastian Kurz und Gesundheitsminister Rudolf Anschober haben mit ihrer Anwesenheit beim Impf-Start gegen die Ausgangssperre …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته dpa25 نوامبر 2020صدراعظم فدرال، زباستین کورتس، بهطور مرتب مردم را به احتیاط و هوشیاری دعوت میکند تا ابتلاهای جدید به کرونا کاهش یابد. با این حال، برخی کاربران ادعا میکنند که خود او چندین بار اقداماتی مانند الزام به زدن ماسک را نادیده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bundeskanzler Sebastian Kurz ermahnt die Bevölkerung regelmäßig zur Sorgfalt und Achtsamkeit, um Corona-Neuinfektionen zu reduzieren …سلامتویدیواتریش
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur25 نوامبر 2020در حضور کورتس در استودیوی Ö3 مقررات مقابله با کرونا نقض شد. نقضهای دیگر صدراعظم نیز در سفر او به کلاینوالزرتال و در یک مهمانی انتخاباتی حزب ÖVP یافت شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Beim Termin von Kurz im Ö3-Studio wurde gegen Corona-Maßnahmen verstoßen. Weitere Verstöße des Bundeskanzlers ließen sich beim Besuch des …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur16 نوامبر 2020اندکی پیش از آشکار شدن یک خوشه ابتلا به Covid-19 در خوابگاه پناهجویان ویلاخ-لانگاون، هنوز افراد زیادی در آنجا پذیرفته شده بودند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kurz vor dem Bekanntwerden eines Covid-19-Clusters im Asylheim Villach-Langauen sind noch zahlreiche Personen aufgenommen worden.مهاجرتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur12 نوامبر 2020عکسی که در دوران همهگیری کرونا گرفته شده، سباستین کورتس را در برابر شعبهای از مکدونالد در گراتس نشان میدهد که بدون رعایت فاصلهگذاری اجتماعی ایستاده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein während der Corona-Pandemie entstandenes Foto zeigt Sebastian Kurz ohne Einhaltung der Abstandsregelungen vor einer McDonald’s‑Filiale …سلامتتصویراتریش
- نادرستبه گفته dpa12 نوامبر 2020در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) عکسی از صدراعظم فدرال سباستین کورتس (ÖVP) منتشر شده که او را میان دو نوجوان مقابل شعبهای از مکدونالدز نشان میدهد. گفته میشود این عکس در دوران همهگیری کرونا گرفته شده است؛ متن …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird in einem Posting (hier archiviert) ein Foto von Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) geteilt, auf dem er zwischen zwei …سیاست و حکومتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa14 اکتبر 2020طبق یک توییت که در قالب تصویری در یک پست فیسبوک (بایگانیشده) به اشتراک گذاشته شده، در عکسی که گفته میشود در جریان یک "نشست کرونایی اتحادیه اروپا" اخیر گرفته شده، نخستوزیر هلند مارک روته را با صدراعظم آلمان آنگلا …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op een foto, volgens een Twitterbericht gemaakt tijdens een recent "corona-overleg in de EU", is minister-president Mark Rutte te zien met …سلامتتصویر
- نادرستبه گفته dpa3 سپتامبر 2020در یک پست فیسبوکی گفته شده است که تنها واکسیناسیون در جریان آنفلوانزای اسپانیایی سال ۱۹۱۸ جان ۵۰ میلیون نفر را گرفته است. همچنین این کاربر، احتمالاً با اشاره به صدراعظم فدرال اتریش، زباستین کورتس (ÖVP)، نوشته است …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Facebook-Posting heißt es, allein die Impfung bei der Spanischen Grippe im Jahr 1918 habe 50 Millionen Menschen getötet. Zudem …سلامتاتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa31 ژوئیهٔ 2020در فیسبوک، در یک پست تصویری به اشتراک گذاشته شده که صدراعظم فدرال سباستیان کورتس (ÖVP) را در کنار مردی دیگر نشان میدهد. این دو نزدیک هم ایستادهاند و ماسک نزدهاند. متنی که در کنار تصویر آمده و خود تصویر با هم این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird in einem Posting ein Bild geteilt, das Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) zusammen mit einem anderen Mann zeigt. Die …سلامتتصویراتریش
- نادرستبه گفته dpa27 مهٔ 2020مخالفان اقدامات مقابله با کرونا همواره به دنبال خطاهای سیاستمداران میگردند. در این میان، اشتباهات واقعی نیز یافت میشود، مانند زمانی که رئیسجمهور فدرال الکساندر فان در بلن مدت زیادی در یک رستوران نشست. با این حال، …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Gegner der Corona-Maßnahmen suchen immer wieder nach Verfehlungen von Politikern. Dabei finden sich tatsächliche Fehler, wenn etwa …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته dpa19 مهٔ 2020«هر یک از ما کسی را میشناسیم که ورشکست شده است»، در داخل گیومه روی تصویری نوشته شده که در فیسبوک منتشر شده و اکنون در حال پخش شدن است. متن روی زمینه آبی روشن قرار دارد و در پسزمینه، صدراعظم اتریش، سباستین کورتس (ÖVP) …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Es wird jeder von uns jemanden kennen, der pleite gegangen ist», heißt es unter Anführungszeichen auf einem auf Facebook geposteten Bild …سیاست و حکومتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa13 مهٔ 2020Two pictures circulating on Facebook show Austrian Chancellor Sebastian Kurz (ÖVP), Health Minister Rudolf Anschober and Environment Minister Leonore Gewessler (both Greens) sitting together at a table, and the …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook kursieren zwei Bilder, die unter anderem den österreichischen Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP), den Gesundheitsminister …سلامتتصویراتریش
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur20 نوامبر 2019یک وبسایت ادعا میکند که دادستانی برلین علیه سباستیان کورتس، صدراعظم سابق فدرال اتریش، تحقیق میکند. به گفته این وبسایت، اتهامات شامل «قتل، سوءاستفاده جنسی از کودکان و جرایم دیگر» است. حتی شماره پروندهای فرضی نیز ارائه …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Webseite behauptet, die Staatsanwaltschaft Berlin ermittele gegen den österreichischen Ex-Bundeskanzler Sebastian Kurz. Die Vorwürfe …جرم و عدالتاتریش
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مهٔ 2019جورج سوروس پشت برکناری صدراعظم پیشین اتریش، سباستین کورتس، به دلیل «دوستی» با روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: George Soros is behind the dismissal of the former Chancellor of Austria Sebastian Kurz for “friendship” with Russia.سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 نوامبر 2017سباستین کورتس، رهبر حزب مردمی اتریش، فعالیت بنیاد «جامعه باز» جورج سوروس را در اتریش ممنوع کرد. سباستین کورتس به این بنیاد مهلت ۲۸ روزه داد تا فعالیت خود را در اتریش متوقف کند، و پس از پایان این مهلت، پروندهای قضایی به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sebastian Kurz, the leader of the Austrian People’s Party, prohibited the activity of George Soros Foundation “Open Society” in Austria …سیاست و حکومتاتریش