رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمانتصویر

در شبکه‌های اجتماعی مقاله‌ای دست‌به‌دست می‌شود که ادعا می‌کند پناهجویان به آلمان «وارد» شده‌اند. در عکس همراه مقاله چند مرد داخل یک اتوبوس دیده می‌شوند و زیرنویسی وجود ندارد. تاریخ این متن ۴ مارس ۲۰۱۸ است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In sozialen Netzwerken wird ein Artikel geteilt, in dem behauptet wird, dass Flüchtlinge nach Deutschland «importiert» wurden. Auf dem Foto zum Artikel sind mehrere Männer in einem Bus zu sehen, eine Bildunterschrift fehlt. Der Text ist auf den 4. März 2018 datiert.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 30 سپتامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Foto wurde bereits einige Monate zuvor auf Twitter veröffentlicht. Für einen Bezug zu Deutschland gibt es keinen Beleg.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.