رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · روسیه

فاجعه پرواز MH17 پس از آغاز محاکمه نمایشی این پرونده در هلند بار دیگر در خبرها قرار گرفته است؛ محاکمه‌ای که هدفش نه به دادگاه کشاندن عاملان مظنون یا کمک به یافتن آرامش برای خانواده‌های قربانیان، بلکه جنگ اطلاعاتی علیه روسیه است، با این تلاش که این جنایت «به‌طور قطعی» به گردن نیروهای نیابتی فرضی آن در شرق اوکراین انداخته شود تا برای همیشه وجهه بین‌المللی پوتین نابود شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The MH17 tragedy is back in the news after the start of this case’s show trial in the Netherlands, which isn’t about bringing the alleged perpetrators to justice or helping the victims’ families find closure, but waging information warfare against Russia in an attempt to “conclusively” pin the blame for this crime on its supposed proxies in Eastern Ukraine so as to ruin President Putin’s international reputation once and for all.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 11 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Joint Investigation Team concluded that MH17 was shot down by a missile launched from a BUK-TELAR, from farmland near Pervomaiskiy.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
11 مارس 2020, oneworld.press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در oneworld.press, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 مارس 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Vladimir Putin

دیدن هر 615 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 ژانویهٔ 2026ویدیویی که در آن پوتین اعلام می‌کند درخواست پناهندگی علی خامنه‌ای به روسیه پذیرفته شد.جنگ و درگیریویدیوایران
  3. نادرستبه گفته FACTLY10 دسامبر 2025عکسی از ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، که پس از سفرش به هند در دسامبر ۲۰۲۵ در هواپیما در حال خواندن بهگودگیتا گرفته شده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోسیاست و حکومتتصویرروسیه

نام‌هاVladimir PutinRussiaNetherlands

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.