رفتن به محتوا
سلامت

فقدان همبستگی در برابر کووید-۱۹ ممکن است به پایان بلوک‌های سیاسی مانند اتحادیه اروپا منجر شود. کشورهای اروپایی به دلیل فقدان همبستگی شمال اتحادیه اروپا با جنوب، بیش از دیگران مانند روسیه، چین یا هند آسیب خواهند دید. دیدن کاروان‌های روسی که به ایتالیا کمک می‌کنند، در حالی که آلمان، فرانسه، هلند یا اتریش برای کمک به شرکای خود کوچک‌ترین اقدامی نکردند، شوکه‌کننده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lack of solidarity against Covid-19 may entail the end of political blocks like the European Union. European countries will suffer more than others like Russia, China or India due to the lack of solidarity of the north of the EU with the south. It is shocking to see Russian convoys helping Italy while Germany, France, the Netherlands or Austria didn’t move a finger to help their partners.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 31 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The European Commission is coordinating a common European response to the crisis and supporting Member States in tackling the pandemic.
  • EU Member States are helping each other: German hospitals offered to treat critical patients from France and Italy, and the Czech Republic sent masks to Italy.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
31 مارس 2020, actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 مارس 2020

مرتبط

نام‌هاEuropean UnionRussiaPeople's Republic of ChinaIndiaItaly

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.