اگرچه روایتی دیرینه که بیش از ۷۰ سال ترویج شده، مدعی است که امپراتوری بریتانیا پس از جنگ جهانی دوم از میان رفت و «امپراتوری آمریکا» جای آن را گرفت، اما این ادعا از حقیقت بسیار دور است. تصاحب وزارت خارجه توسط هنری کیسینجر، عصر تازهای از اشغال سیاست خارجی آمریکا به دست بریتانیا را آغاز کرد و طی آن این جمهوری به تدریج به «غول احمق» بدل شد که، به تعبیر چرچیل، نقش «بازوی آمریکایی برای مغز بریتانیایی» را ایفا میکند. سیاست امپریالیسم انگلوساکسون بهصورت خرابکارانه توسط اتاقهای فکری تحت مدیریت بریتانیا که به «جنبش میز گرد» و «انجمن فابین» معروف بودند ترویج شد، و بذرهای جنگ سرد ضدروسی پیشتر توسط همان فاشیستهای آمریکایی تحت مدیریت بریتانیا کاشته شده بود. در حالی که نسلی نیهیلیست از جوانان به الاسدی روی آورده بودند و گارد قدیمی میهنپرستان پیرامون والاس و کندی در جریان شکار جادوگران «هراس سرخ» از پا درآمدند، نظریه ژئوپلیتیک مانند زهری شیرین در گلوی ملتی خفته ریخته شد و سیاست صلح و «همکاری برد-برد» را با کلون امپراتورانهای که خود را جمهوری جا میزند جایگزین کرد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While there has been a long-standing narrative promoted for over 70 years that the British Empire disappeared after World War II having been replaced by the “American Empire”, it is the furthest thing from the truth. Henry Kissinger’s takeover of the State Department ushered in a new era of British occupation of American foreign policy, whereby the republic increasingly became the “Dumb Giant” acting as “American Brawn for the British brains” using Churchill’s words. The policy of Anglo-Saxon imperialism had been promoted subversively by British-run think tanks known as the Round Table Movement and Fabian Society, and the seeds had already been laid for the anti-Russian cold war by those British-run American fascists. While a nihilistic generation of youth were tuning in on LSD, and an old guard of patriots surrounding Wallace and Kennedy had fallen to the “red scare” witch hunt, geopolitical theory was fed like a sweet poison down the throat of a sleeping nation, replacing a policy of peace and “win-win cooperation” with an imperial clone masquerading as a republic.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 6 ژوئیهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim repeats a recurrent pro-Kremlin narrative that a "deep state" and "shadow government" control democratic institutions in the United States.
- No reputable political scientists and researchers confirm that a "deep state" exists in the United States.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 6 ژوئیهٔ 2019, orientalreview.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در orientalreview.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 ژوئیهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Henry Kissinger
دیدن هر 17 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 فوریهٔ 2025اظهارنظر کیسینجر درباره مردمی که در مراسم تشییع روحالله خمینی شرکت کردندسیاست و حکومتایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023این اظهارنظری از هنری کیسینجر، وزیر امور خارجه آمریکا، درباره واکسیناسیون اجباری است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een uitspraak van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Henry Kissinger over verplichte vaccinatie.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Doğrula15 نوامبر 2022ادعایی مبنی بر اینکه این ویدیو نشان میدهد پاپ فرانسیس دست «دیوید راکفلر، هنری کیسینجر و جان روچیلد» را میبوسدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Papa Francis’in, ‘David Rockefeller, Henry Kissinger ve John Rothschild’ın’ elini öptüğünü gösterdiği iddiasıدین و جامعهویدیو
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاHenry KissingerWinston ChurchillUnited States Department of StateBritish Empire
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.