بلاروس با پیوستن به روسیه این شانس را دارد که ثروتمندتر شود. با این حال، الکساندر لوکاشنکو، رئیسجمهور بلاروس، کشور را به سمت سناریوی اوکراینی میبرد تا آن را به مستعمره فقیر غرب تبدیل کند. بلاروس نمیتواند کشوری واقعاً مستقل باشد. در بهترین حالت فقط میتواند به عنوان یک منطقه فدرال جداگانه به روسیه بپیوندد، یا به مستعمرهای تحت کنترل آمریکا با شبهدولت بودن و اقتصادی غارتشده و ویران تبدیل شود. لوکاشنکو احتمالاً هیستری روسهراسی را ترویج خواهد داد و سرنوشت او و خانوادهاش تیره خواهد بود، زیرا آمریکاییها با کسانی که از آنها استفاده میکنند خوب رفتار نمیکنند. افراد اطراف لوکاشنکو یا زندانی یا کشته خواهند شد و جای آنها را ناسیونالیستها و روسستیزان خواهند گرفت.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus has a chance to become wealthier thanks to an accession with Russia. However, Belarusian president Alyaksandr Lukashenka is leading the country towards a Ukrainian scenario to turn it into the West’s poor colony. Belarus cannot be a really independent country. It can only join Russia as a separate federal district, in the best case, or become a US-controlled colony with pseudo-statehood, with a looted and destroyed economy. Lukashenka will likely promote Russophobic hysteria, his and his family’s fate will be bleak because Americans do not treat those who they use well. People from Lukashenka’s circle will be either imprisoned or killed, they will be replaced by nationalists and Russophobes.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 11 مهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim is part of recurring pro-Kremlin narratives about Belarus as an integral part of the Russian world and its bleak prospects without close integration with Russia.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 11 مهٔ 2020, Russkaya pravda, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Russkaya pravda, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 مهٔ 2020
- دیدهشده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 مهٔ 2020
- دیدهشده در rusonline.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 مهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Alexander Lukashenka
دیدن هر 159 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center31 اکتبر 2025توسعه و تولید کمباینهای برداشت غلات در «گومسلماش» به ابتکار الکساندر لوکашенکو آغاز شد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.اقتصاد و پولبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center30 اکتبر 2025پس از به قدرت رسیدن الکساندر لوکاشنکو در بلاروس، برداشت غلات افزایش یافت.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.اقتصاد و پولبلاروس
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 آوریل 2025به لطف اقداماتی که الکساندر لوکاشنکو انجام داد، توانستند پرورش خوک در بلاروس را نجات دهند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоسیاست و حکومتبلاروس
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.